高级英语综合教程分单元译文和练习答案.pdfVIP

第二单元

Key:

一、ActivitiesRelatedtoTheText

1、Answerthefollowingquestions(omitted)

2、Fillinthelanksofthefollowingsentenceswithphrasesintheirproperformfromthe

ox.Rememertherearemorephrasesthanlanks.

1.intheeventof2.dayinanddayout3.iscommittedto4.setout5.betakenup

with6.becarriedout7.setup8.complywith

二、ReadingPractice

1、Readthefollowingpassageandthenfinishtheexercisesafterit.

ExerciseA

ShortAnswerQuestions(omitted)

ExerciseB

Readthefollowingstatementsanddecidewhethertheyaretrue(T)orfalse(F).

l.T2.3.4.5.6.7.8.T

2、Readthefollowingpassageandthenfillineachofthelankswiththeexactwordfrom

thecontext.

1.function2.meet3.threat4.means5.setforth6.reduce7.sanctions8.

expelled9.vote10.rotates

三、WritingPractice(omitted)

四、TranslatingPractice

1)美国国务卿赖斯星期五表示，联合国如果不改革，便无法作为国政治中一个至关重要

的力量而继续存在。

2)很多人反对博尔顿出任驻联合国大使，是因为他过去发表了很多对联合国直言不讳的批

评。几年前，他曾讽刺说，如果联合国纽约总部高层官员办公的最上面的10层楼都没有了

的话，联合国可以照样运作。

3)赖斯指出，鉴于联合国面临石油换食品〃计划和一些驻非洲的维和人员行为不检的丑闻，

联合国如果不改革它的各个组织、秘书处以及管理方式，就不能作为国政治中至关重要

的力量而继续存在〃。

4)赖斯说，如果要成功地处理和解决联合国这个全球机构存在的问题，博尔顿所表现出的

那种坦诚是必要的。

5)在博尔顿的提名听证会上，有人指责说，他在担任负责军备控制事务的国务次卿时，粗

暴地对待那些他认为阻碍了自己政策目标的情报分析人员。

2、TranslatethefollowingpassageintoEnglish.

TheUnitedNationsisauniqueinternationalorganizationof191sovereignStates,representing

virtuallyeverycountryintheworld.ItwasfoundedaftertheSecondWorldWartomaintain

internationalpeaceandsecurity,developfriendlyrelationsamongnationsandpromotesocial

progress,betterlivingstandardsandhumanrights.TheMemberStatesareboundtogetherbythe

principlesoftheUNCh