上半课件翻译冲刺篇公开课.pdfVIP

2021翻译冲刺（）3篇公开课

会在接下来2更新

中医，也称汉医，是指以创造的传统医学为主的医学，是研究以及疾病的诊断和防治等

经过几千年的临床实践，证实了的中医中药无论是在治病上、在防病上，还是在养生上，都是确凿有

效可行的。

TraditionalMedicine(TCM),alsoknownasHanmedicine,referstothetraditionalmedicine

createdbytheHannationalityin.Itisadisciplinethatstudieshumanaswellasthediagnosisand

treatmentofdiseases.Asearlyas2,000yearsago,theYellowEmperorsNeijing,amasterpieceof

medicinecalled,HuangDiNeiJing,published.Ithaslaidthefoundationoftraditional

medicine.Traditionalmedicine(TCM)hasacompletetheoreticalsystem,whichbelievesthat

thevariousorgansofthehumanbodyareinaunity,andtheyareinterrelatedwitheachother.Its

diagnosismethodisdifferentfromthemodernmedicaltreatment,includingthetraditionalobservation,

listening,askingandmeasuring.Throughthousandsofyearsofclinicalpractice,ithasbeenprovedthat

traditionalmedicineiseffectiveandfeasibleincuringdiseases,preventingdiseases

andmaintaininghealth.

网课是一种新兴的学习方式，是为学习者提供的以互联网为平台、内容包含、、文

字互动等多种形式的系列学习。区别于线下课堂教授，网课具有灵活便捷的优点。越来越多

的学生群体和父母的开始使用。一场突如其来的暴发，打了我们的生活节奏，但是在

教育的帮助下，学习者可以通过在家上网学习，只要有网的地方，即可利用碎片化的时间学

习；农村家庭的学生也可通过互联网在接受正规免费的课程教育，让他们“停课不停学、学习不

延期”。

Onlinecourseisanemergingwayoflearning.Itisaseriesoflearningcoursesprovided

forlearnerswiththeInternetastheplatform,including,pictures,textinteractionand

otherformsoflearning.Beingdifferentfromtheofflineclassroomteaching,onlinecoursehas

alotofadvantages,suchasflexibleandconvenient.Moreandmorestudentsgroupsand

parentsbegantouse.Asuddenoutbreakoftheepidemichasdisruptedourpaceoflife.

However,withthehelpofonlineeducation,learnerscanstudyonlineathome,aslongasthere

isanetwork.Theycanusethefragmentedtimetolearn.Studentsfromruralfamiliescanalso

recei