《品令咏雪梅》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

品令・咏雪梅

寒天凝肃，正雪漫、千山覆。数枝梅绽，玉姿冰骨，韵流幽独。破冷冲寒，似把岁华轻触。

风摇琼树，送香缕、穿林谷。素心高洁，不随春逐，自怀清福。笑对霜风，守得此般贞笃。

注释

1. 寒天凝肃：寒冷的天气显得格外凝重、肃穆，描绘出冬日的严寒氛围。

2. 正雪漫、千山覆：此时大雪漫天飞舞，覆盖了连绵的千山，极言雪势之大、范围之广。

3. 玉姿冰骨：形容梅花姿态如玉般温润，枝干似冰般清寒，突出梅花的高洁与坚韧。

4. 韵流幽独：梅花散发着独特的韵味，独自在幽静处绽放，展现其清幽孤高的气质。

5. 破冷冲寒：梅花冲破寒冷的气候，在冰天雪地中开放，体现其不畏严寒的精神。

6. 似把岁华轻触：仿佛轻轻触碰着岁月的芳华，暗示梅花在寒冬中绽放，带来了别样的生机与美好。

7. 风摇琼树：风吹动着像美玉般的梅树，琼树在这里指代梅树，形象地描绘出风吹梅树的动态。

8. 送香缕、穿林谷：梅花的香气一缕缕飘散，穿过树林和山谷，突出梅花香气的清幽与远播。

9. 素心高洁：梅花内心纯净，品质高洁，象征着一种不与世俗同流合污的精神。

10. 不随春逐：不跟随春天的脚步而开放，梅花在寒冬独自绽放，不与百花在春天争艳，体现其独特的个性。

11. 自怀清福：梅花独自拥有这份清幽的福气，享受着属于自己的宁静与美好。

12. 笑对霜风：梅花面对霜雪寒风，依然含笑而立，表现出其乐观、坚强的态度。

13. 守得此般贞笃：坚守着这份坚贞不渝的品质，贞笃强调了梅花对自身高洁品质的坚守。

翻译

寒冷的天空凝重肃穆，大雪纷纷扬扬，覆盖了千山万岭。几枝梅花悄然绽放，它们姿态如玉般温润，枝干透着冰寒之气，散发着清幽孤高的韵味。梅花冲破寒冷，在冰天雪地中独自开放，仿佛轻轻触碰着岁月的美好。风轻轻吹动着梅树，梅花的香气一缕缕飘散，穿过树林和山谷。梅花内心纯净，品质高洁，不跟随春天的脚步与百花争艳，独自享受着这份清幽的福气。它乐观地面对霜雪寒风，始终坚守着这份坚贞不渝的品质。

赏析

意境

词中营造出一种清冷而高洁的意境。开篇“寒天凝肃，正雪漫、千山覆”，描绘出冬日大雪纷飞、天地一片肃杀的景象，为梅花的出场奠定了寒冷的背景。“数枝梅绽，玉姿冰骨，韵流幽独”，几枝梅花在这冰天雪地中绽放，其高洁的姿态与周围的严寒环境形成鲜明对比，营造出清幽、孤寂的氛围。“风摇琼树，送香缕、穿林谷”，进一步通过动态描写，展现出梅花在风中摇曳生姿，香气飘散的画面，使整个意境更加生动且富有诗意。

情感

作者通过对雪梅的描绘，表达了对梅花高洁品质和坚韧精神的赞美与敬仰。词中对梅花不畏严寒、独自绽放，不随波逐流、坚守自我的描写，寄托了作者对这种高尚品质的向往和追求，同时也流露出作者在现实生活中，希望像梅花一样，保持内心的纯净与坚定，不被世俗的喧嚣所干扰。

语言风格

语言简洁而优美，用词精准生动。如“玉姿冰骨”“韵流幽独”“素心高洁”等词汇，简洁地描绘出梅花的美丽形态和高尚品质，富有美感与诗意。动词的运用也十分精妙，“破冷冲寒”“摇”“送”“笑对”等，使整首词充满动态感，将梅花的形象刻画得栩栩如生，读来朗朗上口，给人以美的享受。

简析

主题思想

这首词以咏雪梅为主题，通过对梅花在雪中姿态、香气以及精神品质的描写，歌颂了梅花的高洁、坚韧与坚守自我的精神，表达了作者对这种美好品质的追求和赞美，同时也借此抒发了自己在尘世中保持独立人格和高尚情操的愿望。

结构布局

上阕开篇先描绘寒冷的雪景，为梅花的出现营造环境，接着描写梅花的姿态、气质以及冲破寒冷绽放的情景。下阕则着重刻画梅花的香气，以及其不随春逐、自怀清福的品质，最后以梅花笑对霜风、坚守贞笃收尾，层层递进，结构严谨。

表现手法

运用了拟人手法，将梅花赋予人的情感和品质，如“笑对霜风”“守得此般贞笃”，使梅花的形象更加生动鲜活。同时，通过环境描写烘托梅花的高洁，如“寒天凝肃，正雪漫、千山覆”的恶劣环境，更衬托出梅花不畏严寒的精神。此外，还采用了对比手法，将梅花不随春逐与百花在春天开放形成对比，突出梅花的独特个性。

创作背景

假设作者生活在一个世风日下、人心浮躁的时代，社会上追名逐利之风盛行，人们往往随波逐流，忘却了内心的坚守。作者作为一位有识之士，深感失望与无奈。在一个大雪纷飞的冬日，作者看到雪中绽放的梅花，其高洁的姿态与周围的环境形成鲜明反差，深受触动，于是创作了这首《品令・咏雪梅》，以梅花自比，表达自己对美好品质的坚守和对宁静、高洁生活的向往。

作者介绍

假设作者为一位古代文人，生平事迹留存有限。但从其词作中可看出，他擅长借景抒情，对自然景物有着敏锐的观察力和细腻的表现力。其文学成就主要体现在对自然之美和内在精神的挖掘与展现上。在文学史上，尽管其知名度不及一些大家，但他以独特的视角和清新的词风，为古代词的发展贡献了一份独特的力量，在描绘自然与抒发情志的词