汉英语言视角下兼语句与复合宾语句的多维对比探究.docx

汉英语言视角下兼语句与复合宾语句的多维对比探究

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程不断加速的当下，国际交流日益频繁，作为全球使用人数众多且应用广泛的汉语和英语，它们之间的对比研究显得愈发重要。语言作为文化的载体与交流的工具，其语法结构是核心组成部分，反映着不同民族的思维方式与文化特征。汉语兼语句和英语复合宾语句作为两种语言中颇具特色的语法结构，在日常表达与书面写作中频繁出现。深入探究这两种句式，不仅有助于揭示汉英语言在语法层面的差异，还能为语言教学、翻译实践以及跨文化交流提供坚实的理论基础与实践指导。

汉语兼语句，作为汉语中的特殊句式，一般由两个或以上的并列谓语共同作用于一个宾语，