中医学英文词汇Word.pdf

一、绪论

中医学TCM(TraditionalChineseMedicine),

中医学理论体系的形成OriginationofTCM,形成formation,发展

development

中医学理论体系的基本特点

ThebasiccharacteristicofTraditionalChineseMedicinetheory

整体观thewholeconcept,辨证论治syndromedifferentiationandtreatment

第一章阴阳五行学说

阴阳Yin-yang,阴阳的特性thepropertyofyin-yang

阴阳之间的相互关系Interactionbetweenyinandyang

阴阳对立制约Oppositionofyinandyang

阴阳互根互用Interdependencebetweenyinandyang

阴阳消长平衡WaneandWaxbetweenyinandyang

阴阳相互转化Mutualtransformationbetweenyinandyang

阴阳学说在中医学中的应用

Theapplicationsofthetheoryofyin-yanginTCM

说明人体的组织结构Explanationofthehistologicalstructureofthehuman

body

解释人体的生理功能Explanationofthephysiologyfunctionactivityofthe

humanbody

阐释病理变化Explanationofpathogenesi

阴阳偏盛Relativepredominanceofyinoryang

阳偏盛Relativepredominanceofyang

阴偏盛Relativepredominanceofyin

阴阳偏衰Relativedeclineofyinoryang

整理为word格式

阳偏衰Relativedeclineofyang

阴偏衰Relativedeclineofyin

五行thefiveelements,

五行特性thefiveelementsproperty

第二章中医学的生理观

藏象“Zangxiang”,

五脏fiveZang-organs,六腑sixfu-organs,生理功能thephysiological

functions,

气qi,血blood,津液bodyfluid,

气的生成、运动和分类theproduction,movingandclassificationofqi,

血的生成和运行theproductionandcirculationofblood

津液的生成、输布和排泄theproductionandtransportationandmetabolism

ofbodyfluid.

气、血、津液的功能Thephysiologicalfunctionsofqi,bloodandbodyfluid

心Theheart,

主血脉Governingblood

主神志controllingthemind

在体合脉governsthevessels

开窍于舌opensintothetongue

其华在面Externalmanifestationontheface

肝Theliver,

主疏泄Todredgeandregulate,主藏血Storingblood

在体合筋Thelivergoverningthetendons

其华在爪Theexternalmanifestationoftheliveronthenails

开窍于目Theliveropeningintotheeyes

整理为word格式

脾thespleen,

主运化Togovernthetransportationandtransformation

主统血Tocommandblood,