《英语修辞学》课件全套 李秀萍.ppt

4)Transferenceofsenseofsmell(2)But,inembalmeddarkness,guesseachsweetwherewiththeseasonalmonthendowsthegrass.(ByJohnKeats)themixtureofsenseofsmellandthesenseofsight5)Transferenceofsenseoftouch(1)Intheeveningshewearssoftrichcolors,darkred,olivegreen,midnightblue.Softcolors:themixingofthesenseoftouchandthesenseofsight.5)Transferenceofsenseoftouch(2)Music,whensoftvoicesdie,VibratesinthememorySoftvoice:themixingofthesenseoftouchandthesenseofhearingAssignmentWritesomesentencesinwhichsynaesthesiaisused.EnglishRhetoricFiguresofRelationshipFiguresofRelationship15.parody诙谐、仿拟15.Parody诙谐、仿拟ParodyisdefinedbyOwenWatsonas“animitationofthecharacteristicstyleofawriter,composer,etc.orofaliterary,artisticormusicalwork”.15.Parody诙谐、仿拟Itis“themimickingofaliteraryworkorofthestyleofawell-knownartist”(ArnoldLazarus).E.g.“Likeson,likefather”isthemimickingoftheEnglishproverb“Likefather,likeson”.15.Parody诙谐、仿拟Parodywasoriginallydesiredtoridicule.Nowitcanbeusedtoproduceanydesiredeffectbyitsvariedformsanditsstrikingcontrasts.15.Parody诙谐、仿拟1)Bythechangingofawordorphrasee.g.(1)ArtforHeart’sSake(byRubeGoldberg)(Artforart’ssake.)1)Bythechangingofawordorphrase(2)Willthegamebeplayedaccordingtotheusualindustrialrules:fromeachaccordingtohisability,toeachaccordingtohisinvestment?(byStuartHarris)(fromeachaccordingtohisability,toeachaccordingtohisneed)(3)Awordintimesavesnine.(stitch)15.Parody诙谐、仿拟2)Bythechangingofseveralwords,keepingtheoriginalstructure(1)Tolie,ornottoliethedoctor’sdilemma.(2)Togo,ortostay,that’saqustion.(3)Youcantakeachildtoschool,butyoucannotmakehimtothink.FiguresofOppositionUnderstatementLitotes+Mei