深圳中英文劳务合同7篇.docx

深圳中英文劳务合同7篇

篇1

甲方（用人单位）：XXXX，地址：XXXX，联系方式：XXXX。

乙方（劳务人员）：XXXX，地址：XXXX，联系方式：XXXX。

鉴于甲方需要雇佣劳务人员从事XXXX工作，乙方愿意提供劳务服务，双方经友好协商，达成如下劳务合同：

一、合同期限

本合同期限为XXXX年/月，自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。

二、工作内容和地点

1.乙方同意在甲方从事XXXX工作，具体职责包括但不限于XXXX。

2.工作地点在深圳市，甲方有权根据业务需要调整乙方的工作地点。

三、工作时间和休假

1.乙方的工作时间为每周XX天，每天XX小时，具体上下班时间根据甲方业务需要安排。

2.乙方享有国家法定节假日的休假待遇，具体休假时间根据甲方业务需要安排。

四、劳动报酬和福利待遇

1.乙方的基本工资为每月人民币XXXX元，甲方有权根据市场情况和乙方的工作表现调整乙方的工资。

2.乙方在试用期内的工资为每月人民币XXXX元，试用期为XX个月。

3.甲方将按照公司规定为乙方提供福利待遇，包括但不限于餐补、交通补贴、住宿补贴等。

五、社会保险和住房公积金

1.甲方将按照国家和深圳市的规定为乙方缴纳社会保险费，具体险种包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。

2.甲方还将为乙方缴纳住房公积金。

六、保密义务和竞业限制

1.乙方在甲方工作期间及离职后，应保守甲方的商业秘密和保密信息，不得擅自泄露或利用甲方的商业秘密和保密信息。

2.乙方在离职后的一年内，不得在与甲方业务相同或相似的单位从事相同或相似的工作。

七、违约责任和赔偿损失

1.甲乙双方如有违反本合同约定的行为，应承担相应的违约责任。

2.如果乙方违反保密义务或竞业限制条款，甲方有权要求乙方承担相应的赔偿责任。

八、争议解决和法律适用

1.本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.如果甲乙双方在本合同的履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可以向甲方所在地劳动争议调解委员会申请调解，或者直接向甲方所在地人民法院提起诉讼。

九、其他条款

1.本合同未尽事宜，甲乙双方可另行协商补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

2.本合同自甲乙双方签字或盖章之日起生效。

3.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方（签字/盖章）：XXXX

日期：XXXX年XX月XX日

乙方（签字）：XXXX

日期：XXXX年XX月XX日

篇2

ContractofEmployment

PartyA:[CompanyName]

PartyB:[EmployeeName]

DateofEmployment:[DateofEmployment]

Position:[PositionTitle]

PlaceofEmployment:[PlaceofEmployment]

I.TermsofEmployment

1.EmploymentTerm

TheemploymenttermofPartyBshallbefromtheDateofEmploymentto[EndDateofEmployment].Thetermofemploymentis[NumberofYears]years.

2.Remuneration

PartyBshallreceiveamonthlysalaryof[MonthlySalary]RMB.Thesalaryshallbepaidonthe[PayDay]ofeachmonth.PartyBshallalsobeentitledtoannualleave,sickleave,andotherallowancesaccordingtothepoliciesofPartyA.

3.WorkingHours

PartyBshallworkfor[NumberofHours]hourseachday,and[NumberofDays]dayseachweek.Theworkinghoursmaybeadjustedaccording