2024年二级专业翻译资格练习题和答案分析.docxVIP

2024年二级专业翻译资格练习题和答案分析

词汇与语法部分

1.Thescientistdedicatedhislifeto______(explore)themysteriesoftheuniverse.

答案：exploring

分析：“dedicateoneslifeto”中to是介词，后面接动词时要用动名词形式，所以这里用exploring。

2.Despitethechallenges,theymanagedto______(success)completetheprojectontime.

答案：successfully

分析：这里需要一个副词来修饰动词complete，success的副词形式是successfully。

3.Thenewpolicywillhaveaprofound______(affect)onthelocaleconomy.

答案：effect

分析：“haveaneffecton”是固定短语，表示“对……有影响”，affect是动词，这里需要名词effect。

4.Notonlythestudentsbutalsotheteacher______(be)interestedintheactivity.

答案：is

分析：“notonly...butalso...”连接两个主语时，谓语动词遵循就近原则，靠近谓语的是theteacher，是第三人称单数，所以用is。

5.The______(major)ofthepopulationinthisareaspeakEnglish.

答案：majority

分析：“themajorityof”表示“大多数……”，major是形容词，这里要用名词majority。

6.Sheis______(talent)inpaintingandhaswonmanyawards.

答案：talented

分析：“betalentedin”表示“在……方面有天赋”，talent是名词，这里要用形容词talented。

7.Theoldmanwalked______(slow)acrossthestreet.

答案：slowly

分析：需要一个副词来修饰动词walked，slow的副词形式是slowly。

8.Thecompanyisplanningto______(expansion)itsbusinessoverseas.

答案：expand

分析：“plantodosth.”表示“计划做某事”，这里需要动词，expansion是名词，其动词形式是expand。

9.______(Compare)withlastyear,oursaleshaveincreasedsignificantly.

答案：Compared

分析：“comparedwith”是固定短语，表示“与……相比”，这里用过去分词作状语。

10.The______(develop)ofnewtechnologieshaschangedourlivesgreatly.

答案：development

分析：“thedevelopmentof”表示“……的发展”，develop是动词，这里要用名词development。

11.Heisso______(forget)thatheoftenloseshiskeys.

答案：forgetful

分析：根据语境，这里需要一个形容词表示“健忘的”，forget是动词，其形容词形式是forgetful。

12.Themoviewasso______(excite)thatIcouldnthelpcheering.

答案：exciting

分析：“-ing”结尾的形容词常用来修饰物，表示“令人……的”，这里修饰movie，所以用exciting。

13.Weshouldtakemeasurestopreventtheenvironmentfrom______(pollute).

答案：beingpolluted

分析：“prevent...fromdoingsth.”，环境是被污染，所以用动名词的被动形式beingpolluted。

14.The______(high)ofthemountainisover3000meters.

答案：height

分析：这里需要一个名词表示“高度”，high是形容词，其名词