跨文化视角下圣母大学导游陪同口译实践探索与策略研究.docx

跨文化视角下圣母大学导游陪同口译实践探索与策略研究

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程日益加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流愈发频繁，跨文化沟通的需求也随之不断增长。旅游作为文化交流的重要形式之一，吸引着来自世界各地的游客。圣母大学（UniversityofNotreDame）作为美国乃至全球具有重要影响力的高等学府，凭借其深厚的历史底蕴、独特的建筑风格、卓越的学术成就以及浓郁的宗教文化氛围，成为了备受游客青睐的旅游胜地。每年都有大量来自不同国家、不同文化背景的游客慕名前来参观游览，希望深入了解这所名校的方方面面。

导游陪同口译在这样的跨文化旅游交流中扮演着至关重要的角