WA971-20021101-三角杆渗碳螺栓的材料性能要求-中文.pdfVIP

WORLDWIDEFASTENERSTANDARDWA971

国际紧固件标准

共4页第1页

2002-11-01FORD标准

Dimensions,MaterialandPhysicalProperties,andPerformanceRequirementsofThroughHardenedand

CarbonRestoredTrilobularBoltswithaSpecialCrestConfiguration

带特殊牙顶结构的整体淬火和碳还原裂片螺栓的尺寸，材料和物理性能

1.SCOPE.Thisstandardcoversthedimensions,materialandphysicalproperties,andperformancerequirementsofthrough

hardenedandcarbonrestoredtrilobularboltswithaspecialconfigurationatthecrestofthethreadswhichforFordpurposes

shallbeknownasaCRESTINTERFERENCEthread.

范围。本标准包含整体淬火和碳还原裂片螺栓的尺寸，材料和物理特性和性能要求。螺栓的螺纹牙顶为特殊结构，用于

福特目的，通常称为“牙顶过盈”螺纹。

Aspartialorcompletedecarburizationofthethreadformseriouslyimpairsthelockingpropertiesofthebolt,thisconditionis

notpermitted.DecarburizationaspermittedbyISO898/1isreplacedinthisstandardbyarequirementforcarbonrestorationas

detailedinClause3.2.

因为螺纹的部分或完全脱碳严重影响螺栓的锁紧性能，这种情况是不允许的。ISO898/1中允许的脱碳替代本标准中的碳

还原，参见3.2部分。

NOTE:TheseboltsaredesignedtobeusedinnormalISOmetricthreadedholesintherangeM6toM12inclusive.

REFERENCE.参考

备注：这些螺栓用于ISO公称螺纹孔，范围为M6-M12.

WSD-M1A284-B-Steelscrewsandbolts,surfacehardened1000N/mm2tensilestrength.

WSD-M1A284-B–钢制螺钉和螺栓，表面硬化1000N/mm2抗拉强度。

2.DIMENSIONS.ThedimensionsoftheCrestInterferencethreadshallbeasspecifiedinFigure1andTable1priorto

applicationofaprotectivecoating.Partsalreadycoatedshallbecheckedwiththeprotectivecoatingremoved.Thesepartsshall

beinspectedandareasofthreaddamageavoided.

尺寸。涂覆保护层之前，牙顶过盈螺纹的尺寸参见图1和表1。去除涂层后，检查已经涂覆过的零

件。检查这些零件，避免损伤螺纹区域。

首次采用日期批准