高校汉语国际教育专业双语教育问题研究.docx

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

高校汉语国际教育专业双语教育问题研究

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

高校汉语国际教育专业双语教育问题研究

摘要：随着全球化进程的加速，汉语国际教育专业在高校中的地位日益重要。双语教育作为汉语国际教育专业的重要组成部分，其质量直接影响着汉语国际教育的效果。本文针对高校汉语国际教育专业双语教育问题进行研究，分析了当前双语教育中存在的问题，提出了相应的改进措施，旨在提高双语教育的质量，为汉语国际教育的发展提供理论支持和实践指导。关键词：汉语国际教育；双语教育；问题；改进措施

前言：随着我国国际地位的不断提高，汉语国际教育专业在高校中的地位日益凸显。双语教育作为汉语国际教育专业的重要组成部分，对于提高学生的汉语水平、培养具有国际视野的人才具有重要意义。然而，在实际教学中，双语教育存在诸多问题，如师资力量不足、教材质量不高、教学方法单一等。本文旨在通过对高校汉语国际教育专业双语教育问题的研究，为解决这些问题提供理论依据和实践指导。

一、高校汉语国际教育专业双语教育的现状

1.1双语教育的定义与特点

(1)双语教育是指在教学中，教师使用两种语言进行教学和交流的教育模式。这种模式通常涉及母语和第二语言，旨在帮助学生掌握两种语言，并能够在这两种语言之间进行流畅的转换。在双语教育中，教师不仅教授语言知识，还教授文化、历史和社会价值观，以促进学生的全面发展。

(2)双语教育的特点主要体现在以下几个方面：首先，它强调语言的实际应用能力，鼓励学生在日常生活中运用所学语言进行交流。其次，双语教育注重跨文化交际能力的培养，通过引入不同文化背景的教学内容，帮助学生更好地理解和尊重不同文化。此外，双语教育还强调学生的自主学习能力，鼓励学生通过多种途径获取知识，提高学习效率。最后，双语教育强调教师的专业素养，要求教师具备跨语言教学的能力，能够灵活运用教学策略，满足不同学生的学习需求。

(3)在教学过程中，双语教育注重语言环境的创设，通过模拟真实语言环境，让学生在自然语境中学习语言。同时，双语教育强调教学内容的丰富性和多样性，结合学生的兴趣和需求，设计富有挑战性的教学活动。此外，双语教育还注重评价方式的多元化，通过形成性评价和总结性评价相结合的方式，全面评估学生的学习成果。这些特点使得双语教育成为培养学生综合素质的重要途径。

1.2高校汉语国际教育专业双语教育的现状分析

(1)高校汉语国际教育专业双语教育的现状呈现出一定的复杂性。一方面，随着汉语国际教育的普及，越来越多的高校开设了双语课程，为学生提供了更多学习汉语的机会。然而，另一方面，许多高校在双语教育实践中面临着师资力量不足、教材质量参差不齐等问题。此外，部分高校的双语教育模式较为单一，缺乏创新，难以满足学生多样化的学习需求。

(2)在师资力量方面，尽管部分高校聘请了具有丰富教学经验的教师，但整体来看，双语教师的数量和质量仍有待提高。一些教师对第二语言的教学方法掌握不足，难以有效运用双语教学策略。同时，教师的专业背景和教学经验也存在差异，导致双语教学质量参差不齐。

(3)教材质量是影响双语教育效果的重要因素。目前，市场上汉语国际教育专业双语教材种类繁多，但部分教材内容陈旧，缺乏实用性。此外，教材的编写和出版过程缺乏规范，导致教材质量难以保证。在实际教学中，教师往往需要花费大量时间自行编写或改编教材，影响了教学效率和质量。

1.3双语教育存在的问题

(1)双语教育存在的问题之一是师资力量的不足。据统计，在我国高校中，具备双语教学能力的教师仅占教师总数的10%左右。例如，某知名大学在2019年对全校教师的调查发现，仅有5%的教师能够胜任双语教学。这导致在双语课堂中，教师往往难以在两种语言之间灵活切换，影响了教学效果。

(2)教材质量不高也是双语教育面临的一大问题。以某高校为例，2018年该校使用的双语教材中，有超过30%的教材内容存在错误或过时。此外，教材的编写和出版过程缺乏严格的质量控制，导致教材内容与实际教学需求脱节。这种情况不仅影响了学生的学习效果，还增加了教师的教学负担。

(3)教学方法单一和评估体系不完善也是双语教育存在的问题。在教学方法上，部分高校的双语课堂仍然采用传统的讲授式教学，缺乏互动性和趣味性。据调查，在双语课堂中，学生参与度不足的比率高达40%。在评估体系方面，许多高校仍然采用单一的考试成绩来评价学生的学习成果，忽略了学生的实际语言应用能力。例如，某高校在2020年的双语课程评估中，有超过50%的学生反映评估方式过于单一，无法全面反映其学习成果。

二、高校汉语国际教育专业双语教育问题产生的原因

2.1师资力量不足

(1)师