1923《1923（2022）》第二季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

警官

Officer.

先生您在逮捕受害者啊

Youarearrestingthevictim,sir.

我们在这儿可不能分开

Wecantsplitupouthere.

我们不了解这片土地

Wedontknowthisland.

不会去太久的

Wontbegonelong.

你保证

我们当中可从来没人逃出去过

Notoneofuseverescaped.

跟上神父我们抓住他们了

Keepup,Father.Wegotem.

驾！

Hyah!

驾！

Ha!

啊啊

Whoa,whoa.

你要去哪儿？-蒙大拿

Whereyouheaded?Montana.

要是你还打算回到这儿来

YoubetterstayinTexas

挑起一场战争的话最好还是待在得克萨斯

ifyourplaniscomingbackhere

可战争已经爆发了

andstartingawar.-Warsalreadystarted.

而你并没有阻止它

Andyouaintstoppedit.

告诉我姑姑我要回家了

TellmyauntImcominghome.

你还好吗？-我好得不能再好了

Areyouallright?Imbetterthanallright.

她要生孩子