DUERKOPP ADLER杜克普缝纫机610-10操作手册用户指南(语言 简体中文).pdf

610-10/630-10使用说明

重要提示

使用前请详细阅读

妥善保存供日后参考

保留所有权利。

所有权归DürkoppAdlerGmbH并受版权保护。

在未获得DürkoppAdlerGmbH（杜克普爱华股份公司）的事先书面

许可的情况下，不得以任何形式（包括节选）使用本手册内容。

Copyright©DürkoppAdlerGmbH2023

目录

1关于本使用说明5

1.1本使用说明的适用对象5

1.2标识说明-符号和标识5

1.3更多资料7

1.4保证7

2安全9

2.1基本安全须知9

2.2警告提示中的信号词和符号10

3装置介绍15

3.1机器组件概览15

3.2符合性声明16

3.3正确的使用方法16

4操作19

4.1机器的运行准备19

4.2开启和关闭缝纫机20

4.3更换机针21

4.4机针线穿线23

4.5梭芯线穿线25

4.6镶边带的穿线（只适用610-10）28

4.7根据接缝类型设置机针线量和线张力31

4.7.1线缝类型和线迹31

4.7.2线张力调节设置31

4.7.3机针线量设置31

4.7.4梭芯线量设置31

4.8设置压脚压力32

4.9抬起压脚35

4.10将压脚固定在高位37

4.11再次翻转机头上部并进行校准38

4.12开启和关闭缝纫灯39

4.13缝纫40

5通过软件进行设置43

5.1基本操作43

5.1.1数值的输入44

5.1.2文本的输入46

5.2控制器的操作模式48

5.3操作模式MAN（手动）49

5.3.1可设置的参数50

5.3.2缝纫程序53

5.4操作模式AUTO（自动）54

5.4.1可设置的参数55

使用说明610-10/630-10-02.0-11/20231

目录

5.4.2缝纫程序61

5.5操作模式EDIT（编辑）63

5.5.1可设置的参数64

5.5.2生成新缝纫程序(PROGRAMMING)69

5.5.3复制缝纫程序79

5.5.4删除缝纫程序80

5.5.5长度校准(LENGTHCORRECTION)80

5.6显示软件版本82

5.7操作模式SERVICE（维护）82

6警告83

6.1清洁84

6.2润滑85

6.3维护气动系统89

6.3.1设置工作压力89

6.3.2放冷凝水90

6.3.3清洁滤芯92

7安装95

7.1检查交货内容95

7.2移除运输锁紧装置95

7.3安装台座96

7.4台板96

7.4.1安装控制器97

7.4.2组装线架98

7.5设置工作高度100

7.6调节踏板101

7.7电气连接103