Unit5PoemsReadingandThinking课件-高中英语人教版选择性.pptx

下载文档

0
0
约6.67千字
约 10页
2025-04-19 发布于云南
举报
版权申诉
保障服务

Unit5PoemsReadingandThinking课件-高中英语人教版选择性.pptx

1、本文档共10页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

Unit5Poem--AfewsimpleformsofEnglishpoems

ReadabriefintroductiononsomesimpleformsofEnglishpoems.Trytowriteyourownpoems.ExplorethecharacteristicsofdifferentformsofpoemsandlearntoappreciateEnglishpoems.Learningaims010302

CanyourecitetheChinesepoemsaccordingtotheirEnglishtranslation?ThoughtsonaSilentNight--（许渊冲译）Beforemybedapooloflight,Isithoarfrostupontheground?Eyesraised,Iseethemoonsobright;Headbent,inhomesicknessImdrowned.

TheBeautifulLadyYuCanyourecitetheChinesepoemsaccordingtotheirEnglishtranslation?Whenwilltherebenomoreautumnmoonandspringflowers?Formewhohadsomanymemorablehours?Lastnightinmysmalltoweragainaneastwindblew,Mylostland,bathedinmoonlight,Icouldnotbeartoview.Thecarvedbalustradesandmarblestepsmuststillbethere,Butrosyfacescannotbeasfair.Ifyouaskmehowmuchmysorrowhasincreased,Justseetheoverbrimmingriverflowingeast!《虞美人·春花秋月何时了》春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

SayGoodbyetoCambridgeAgainCanyourecitetheChinesepoemsaccordingtotheirEnglishtranslation?SoftlyIamleaving,assoftlyasIcame;SoftlyIwavegoodbyetocloudsinthewesternsky.Thegoldenwillowsbytheriverarebridesinsunset’sglow;Theirshimmeringreflectionsstirripplesinmyheart.Greenduckweedsswayingonthesiltybed,InCambridge’sgentleflow,I’dbeawaterweed!Thatpoolunderelmshade—notaspring,butarainbow—Crumbledamongduckweeds,settlingrainbowdreams.Toseekdreams?Poleaboatupstreamwheregrassgrowsgreener....轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条水草！那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯；...

Whydopeoplecomposepoetry?ReadtheParagraph1carefullyandanswerthequestions.toexpressfeelingstotellastorytoexpressapointofviewtocreateimagesforthereadersWhatarethecharacteristicsofpoetry?