Xbook 4 Unit 4 Sharing 读后续写作业设计（教师版）.docx

Xbook4Unit4Sharing读后续写作业

江科附中胡佳鹏

I课文素材库

微技能

语料

出处

动作描写

1.I’vebeendyingtohavesomeofmyfavoritesweets.

2.WhenIreachedtheschoolgrounds,Iamgreetedbyachorusof“goodmorning”fromtheboys.

3.Whenwearrivedatthevillage,Tombe’smother,Kiak,sawuscomingandstartedcrying“ieeee,ieeee”

4.Mukapbuiltafireoutsideandlaidsomestonesonittoheat….

1.Page38Para1Line2

2.Page38Para2Line4

3.Page38Para4Line4

4.Page39Para2Line1

场景描写

1.Theclassroomsaremadeofbamboo,withclayfloorsandroofsofgrass.

2.Theotherday,Iwasshowingtheboysachemistryexperimentwhen,beforeIknewit,themixturewasbullingoutofthetesttubespillingeverywhere.

1.Page38Para2Line2

2.Page38Para3Line5

外貌描写

1.Tombe’sfather,Mukap,amanwithastrongjawandawrinkledforehead,ledusintohishouse,alow,roundbamboohut,withnowindows…

1.Page38Para5Line1

心理描写

1.Tobehonest,IdoubtwhetherI’mmakinganydifferencetotheseboys’livesatall.

2.Tobehonest,whenmymotherfirstleftforAfrica,Iwasupset.

3.SoIwasunhappyaboutherleaving,withoutevenaskingformyinput.

1.Page38Para3Line10

2.Page44Para4Line1

3.Page44Para4Line4

II语言训练场

汉译英

1.他们笑着，欢呼着，齐声说着“永不放弃”？(inchorus)

Theylaughed,cheered,andyelledinchorus“Nevergiveup”.

2.记者满意地看着她，满心欢喜。(形容词做状语，withjoybubblingfrom...)

_Satisfied,thereporterlookedatherwithjoybubblingfromthebottomofherheart._

3.她挣扎着起了床，感觉好多了。(dragoneselfoutof)

_Shedraggedherselfoutofherbed,feelingmuchbetter.

4.能够得到你无私的帮助是我的荣幸。(privilege)

_It’ssuchaprivilegetogetyourselflesshelp.

5.这个建议值得考虑。(deserve/worth)

_Thissuggestiondeservesconsideration/considering/tobeconsidered.___

6.一些人认为获得别人无私的帮助是理所应当的。(take…forgranted)

_Somemaytakeitforgrantedthattheyshouldgetselflesshelpfromothers.

7.祈祷着直升机会再回来,Jane坐了下来。(pray)

_Prayingthatthehelicopterwillcomebackagain,Janesatdown.

8.这个宝宝不会走路，更别说