Unit4ExploringPoetryWeletotheunit课件高中英语译林版（2020）选择性 2.pptx

下载文档

0
0
约2.93千字
约 18页
2025-05-02 发布于云南
举报
版权申诉
保障服务

Unit4ExploringPoetryWeletotheunit课件高中英语译林版（2020）选择性 2.pptx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

Step1Lead-inHowdoyoufeel?sadbluedepressedsorrowfulmeloncholy...

Whatispoerty?Poetryisanexpressionofone’swill.Whatiskeptintheheartisthewill,butwhenexpressedinwords,itispoetry.——“PrefacetoTheBookofSongs”诗者，志之所在也，在心为志，发言为诗。——《毛诗序》Poetryisanexpressionofwhatonefeelsorthinksinhis/herheartormind.Step2Let’slearn

poetpoetrypoempoeticn.诗n.诗歌，诗集n.诗人a.诗歌的，富有诗意的

Reciteasmanyaspoemswiththegivenwordin1minute.Step3Let’splay1.春2.秋3.花

Doyouknowthepoems?冬天来了，春天还会远吗?—雪莱OdetotheWestWind《西风颂》Step3Let’splay

Libertyandlove,thesetwoImusthave.FormyloveI’llsacrificeMylife.ForlibertyI’llsacrificeMylove.LibertyandLove——SandorPetofi生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。《自由与爱情》——裴多菲

Longandwindingistheroadahead,Iwillkeepsearchingandprobingbetweenheavenandearth.路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。一《离骚》屈原

海内存知己，天涯若比邻。《送杜少府之任蜀州》一王勃Ifyouhaveafriendwhoknowsyourheart.Distancecannotkeepyoutwoapart.

FishinginSnowFromhilltohillnobirdinflightFrompathtopathnomaninsightAlonelyfishermanafloatIsfishingsnowinlonelyboat.TranslatedbyXuYuanchong千山鸟飞绝万径人踪灭孤舟蓑笠翁独钓寒江雪--《江雪》柳宗元

ASpringMorningByMengHaoranThisspringmorninginbedI’mlying,Nottoawaketillbirdsarecrying.Afteronenightofwindandshowers,Howmanyarethefallenflowers!(TranslatedbyXuYuanchong)Step4Let’sappreciate

DreamsbyLangstonHughesHoldfasttodreamsForifdreamsdieLifeisabroken-wingedbirdThatcannotfly.HoldfasttodreamsForwhendreamsgoLifeisabarrenfieldFrozenwithsnow.兰斯顿·休斯（LangstonHughes，）在美国文坛，尤其是黑人文学方面，是一个举足轻重的人物。他写过小说、戏剧、散文、历史、传记等各种文体的作品，还把西班牙文和法文的诗歌翻译成英文，甚至编辑过其他黑人作家的文选，但他主要以诗歌著称，被