英语美文阅读之咖啡与人生.pdfVIP

英语美文阅读之咖啡与人生

Everythinghappensforthebest,mymothersaidwheneverI

faceddisappointment.Ifyoucarryon,onedaysomethinggoodwill

happen.AndyouIIrealizethatitwouldnthavehappenedifnot

forthatpreviousdisappointment.

每当我遇到挫折时，母亲就会说：一切都会好的如果你坚

持下去，总有一天会有好事发生你会认识到，如果没有以前的

挫折就不会有现在的一切

Motherwasright,asIdiscoveredaftergraduatingfromcollege

in192.Ihaddecidedtotryforajobinradio,thenworkmywayup

tosportsannouncer.IhitchhikedtoChicagoandknockedonthe

doorofeverystation—andgotturneddowneverytime.

母亲是对的，发现这个时是在192年，我刚从大学毕业

我已决定试着在电台找个事儿做，然后争取做体育节目的播音

员我搭便车到了芝加哥，挨家电台地敲门推销自己一一但每次

都被拒绝了

Inonestudio,akindladytoldmethatbigstationscouldnt

riskhiringaninexperiencedperson.Gooutinthesticksandfinda

smallstationthat11giveyouachance,shesaid.

在一个播音室里，一位好心的女士告诉我，大的广播电台是

不会冒险雇佣没经验的新手的去乡下找一家给你机会的小电台

吧，她说

IthumbedhometoDixon,Illinois.Whiletherewasnoradio

—announcingjobsinDixon,myfathersaidMontgomeryWardhad

openedastoreandwantedalocalathletetomanageitssports

department.SinceDixonwaswhereIhadplayedhighschool

football,Iapplied.Thejobsoundedjustrightforme.ButI

wasnthired.

我搭车来到我的家乡，那是伊利诺斯州的迪克森在迪克森

当时还没有电台播音员这样的工作，父亲说，蒙哥马利沃德开了

一家新商店，想雇请一个本地的运动员管理店里的体育部我中

学时曾在迪克森打过橄榄球，出于这个原因我去申请了这份工

作工作听起来挺适合我的，但是我没被聘用

Mydisappointmentmusthaveshown.Everythinghappensfor

thebest,Mom