- 1
- 0
- 约2.57千字
- 约 5页
- 2025-05-12 发布于广东
- 举报
英语代理合同协议
?甲方(委托人):
姓名/名称:______________________
法定代表人:____________________
地址:________________________
联系方式:____________________
乙方(受托人):
姓名/名称:______________________
法定代表人:____________________
地址:________________________
联系方式:____________________
鉴于甲方希望委托乙方作为其在英语相关业务领域的代理人,乙方同意接受甲方的委托,双方经友好协商,依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定,就甲方委托乙方代理英语相关业务事宜达成如下协议:
一、代理事项及范围
1.代理事项:乙方作为甲方的代理人,负责处理与英语培训课程推广、英语翻译服务承接、英语教材销售以及英语留学咨询服务等相关的业务活动。
2.代理范围:
地域范围:[具体地域范围,如全国范围、某一特定区域(包括省份、城市等)]
业务范围:涵盖但不限于上述提到的英语培训课程推广(包括但不限于线上线下招生宣传、课程介绍等)、英语翻译服务承接(各类文件、商务活动、技术资料等翻译)、英语教材销售(向学校、培训机构、个人等销售甲方指定的英语教材)以及英语留学咨询服务(为有留学意向的客户提供院校推荐、申请流程指导、文书撰写指导等)。
二、双方权利与义务
(一)甲方权利与义务
1.权利:
有权对乙方的代理行为进行监督和指导,提出合理的意见和建议。
有权要求乙方定期汇报代理业务的进展情况和相关信息。
在乙方违反本协议约定时,有权解除本协议并要求乙方承担相应的违约责任。
2.义务:
向乙方提供开展代理业务所需的真实、准确、完整的资料和信息,包括但不限于英语培训课程资料、英语教材样本、翻译服务资质证明、留学项目详情等。
按照本协议约定向乙方支付代理费用。
协助乙方处理在代理业务过程中遇到的问题,提供必要的支持和配合。
(二)乙方权利与义务
1.权利:
有权按照本协议约定获取代理费用。
在代理权限范围内,有权自主开展代理业务活动,但应遵循本协议及相关法律法规的规定。
有权要求甲方提供必要的协助和支持,以顺利开展代理业务。
2.义务:
按照本协议约定的代理事项及范围,以勤勉、尽责的态度开展代理业务,维护甲方的合法权益和商业声誉。
严格遵守国家法律法规以及行业规范,不得从事任何违法违规或损害甲方利益的行为。
妥善保管甲方提供的资料和信息,不得泄露给任何第三方,除非经甲方书面同意或根据法律法规要求。
定期向甲方汇报代理业务的进展情况,包括客户开发情况、业务成交情况、市场动态等,并提交相关报告。
在代理业务过程中,如遇到重大问题或可能影响甲方利益的情况,应及时通知甲方并协商解决方案。
三、代理费用及支付方式
1.代理费用:
对于英语培训课程推广业务,乙方按照实际招生人数及课程收费标准的一定比例获取代理费,具体比例为[x]%。
对于英语翻译服务承接业务,乙方根据翻译项目的收费金额获取一定比例的代理费,具体比例为[x]%。
对于英语教材销售业务,乙方按照销售教材的实际金额获取[x]%的代理费。
对于英语留学咨询服务业务,乙方根据成功办理留学申请的客户数量及服务收费标准,按照每个客户[x]元的标准获取代理费。
2.支付方式:
甲方应在乙方提交代理业务相关报告及结算清单后的[x]个工作日内,对乙方的代理费用进行审核确认。
经审核无误后,甲方应在[x]个工作日内将代理费用支付至乙方指定的银行账户。
四、保密条款
1.双方应对在本协议履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密、客户信息等予以保密。未经对方书面同意,任何一方不得向任何第三方披露或使用。
2.本条款的保密期限为自本协议生效之日起[x]年。
五、违约责任
1.甲方违约责任:
若甲方未按照本协议约定向乙方支付代理费用,每逾期一日,应按照未支付金额的[x]%向乙方支付违约金。
若甲方违反本协议约定,导致乙方无法正常开展代理业务或遭受损失的,甲方应承担乙方因此遭受的全部损失,包括但不限于直接损失、间接损失以及为减少损失而支付的合理费用。
2.乙方违约责任:
若乙方未按照本协议约定的代理事项及范围开展业务,或未履行勤勉尽责义务,甲方有权要求乙方限期整改。若乙方在规定期限内未完成整改,甲方有权解除本协议,并要求乙方返还已收取的代理费用,同时乙方应按照已收取代理费用的[x]%向甲方支付违约金。
若乙方违反保密条
原创力文档

文档评论(0)