摘要
信息全球化时代的到来让各国医学交流合作日益频繁,其中包括先进医学技
术、临床研究试验和最新研究成果的国际分享。医学论文作为先进医学技术的重
要载体,通过对医学研究的详细描述和分析,促进了跨国界的医学知识传播和合
作交流。因此,医学翻译在实现医疗信息国际化交流和促进我国医疗事业对外发
展方面具有重要时代意义。
根据此次翻译实践,本报告讨论的翻译问题主要集中在词汇、句法语篇三个
方面。具体而言,词汇方面的翻译问题表现为医学冠名术语专业性不够、两栖词
汇词义选择不当和医学行话翻译
您可能关注的文档
最近下载
- 可摘局部义齿修复工艺技术——第十章义齿带入后问题分解.pptx VIP
- 2025年江西新能源科技职业学院单招职业技能测试题库及答案1套.docx VIP
- 胶合板行业的生产管理流程.docx VIP
- 学前儿童家庭与社区教育慕课版全套教学课件.pptx
- 2022年-2024年青岛卫健委事业编护理笔试真题.docx VIP
- 汉责文化打屁股.pptx VIP
- 可摘局部义齿修复工艺技术应用第十章义齿带入后问题-.pptx VIP
- 2025年浙江省公务员省考《行测》联考真题(A类)(含答案).docx VIP
- 2《宁夏闽宁镇昔日干沙滩,今日金沙滩》公开课一等奖创新教案+(共40张)+随堂练习(含答案).docx VIP
- 全新世中期西辽河流域聚落选址与环境解读.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)