《大学英语b复习资料》unitonebook.pptxVIP

WhatweretheauthorandhiswifedoinginNanjinginthespringof1987?WhatwastheirsonBenjaminfondofdoingduringtheirstayatJinlingHotel?Paras1-3owwouldChinesestaffmembersofthehotelrespondtoBenjamin’sattempttoplacethekeyintotheslot?4hydidtheauthordecidetoworkthekey-slotanecdoteintohisdiscussionswithChineseeducators?aras4-5

No.1WhydidhisChinesecolleaguesthinkthatthechildshouldbeshownhowtoplacethekeyintotheslot?No.2Accordingtotheauthor,whatdidtheytrytoteachBenjaminbylettinghiminsertingthekeyonhisown?Paras6-7

IamnotintheleasttouchedbyhisstoryAnndidnotseemintheleastconcernedaboutherstudies.Not……intheleasthanghaiisnotaneasycitytofindyourwayaround.Drunkashewas,Peterstillfoundhiswayhome.indone’sway

Thisdiscoverywillthrowlightontheproblem.这个发现会使问题趋于明朗化。But?there?was?nothing?to?throw?light?on?the?connection?between?the?two?men.?但没有什么东西使人了解这两人之间的关系。Throwlighton

DictationDictationhistenderageThekeyslotwasnarrow.Benjaminwasnotbotheredintheleast.Thekeyfounditswayintotheslot.hisexploratorybehaviorhislackofinitialsuccessOnoccasiontheteacherwouldfrownslightly.TheincidentwasdirectlyrelevanttoourassignedtasksinChina.earlychildhoodeducationThrowlightonChineseattitudetowardscreativity

本杰明一点也不在意。他从钥匙声响中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。我很快意识到，这件小事与我们在中国要做的工作直接相关：考察儿童早期教育的方式，揭示了中国人对创造性活动的态度。这种自力更生的精神是美国中产阶级最重要的一条育儿观。回想起来，当时我就清楚地意识到，这件事正是体现了问题的关键之所在——而且不仅仅是一种意义上的关键之所在。从对创造力的态度来说，优先顺序似乎是颠倒了。我们两种文化的差异也可以从我们各自所怀的忧虑中显示出来。我们能否从中美两个极端中寻求一种更好的教育方式，它或许能在创造力与基本技能这两极之间获得某种较好的平衡?

SecondLecture（paras6-10）

Shanghaiisnotaneasycitytofindyourwayaround.But?there?was?nothing?to?throw?light?on?the?connection?between?the?two?men.?Hiscolorisnotrelevanttowhetherhe’sagoodlawyer.Youhaveonoccasionsurprisedpeople.3214Dictation

Translatethefollowingwiththeexpressionsinthetext.我根本没有被他的故事