巴黎学派口译理论在当代国际口译研究中的定位与贡献.docxVIP

巴黎学派口译理论在当代国际口译研究中的定位与贡献

目录

巴黎学派口译理论在当代国际口译研究中的定位与贡献（1）．．．．．．4

一、内容概括．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

背景介绍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

（1）巴黎学派口译理论概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

（2）当代国际口译研究现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

二、巴黎学派口译理论的形成与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

巴黎学派口译理论的起源．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

（1）欧洲口译历史概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

（2）法国口译教育及实践特色．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

巴黎学派口译理论的核心思想．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

（1）翻译理念与原则．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．