一、原文呈现
海拉尔棉鞋
鲍尔吉·原野①
①白雪覆盖着沈阳站广场上的纪念塔。一块雪从塔顶滑下,积累不住,在空中分散,落在黑湿的水泥红砖上。
②我在沈阳站附近的胡同寻找一种棉鞋——高腰儿,黑条绒鞋面,两层毡垫扎在一起当鞋底,叫“正宗海拉尔”②棉鞋,胡同卖鞋垫的人卖。暖气不好的时候,在屋里穿。
③站前的朝鲜冷面店门口摆着几个烤肉的铁皮炉子,一人蹲着,捏着一把用过的方便筷子生火。专卖店的小姑娘穿店服,并拢双脚,用力鼓掌,说:“随便看一看啦!”橱窗里的黑塑模特穿毛衣,搭一条围巾。长途客运车拐进来停下,旅客用犹疑的眼神看东看西。行人有穿连体雨裤的,沾着下水道的污泥。有人把头埋在风衣的怀里打手机。一位女子穿薄袜,短裙,束腰短大衣,在雪溅黑泥的路面走过,像幸福生活的楷模。
④“Qihaxayebenjian?”
⑤我在人群中听到了这句话,蒙古话。直译为:你走向哪个方向?即,你去哪儿?往哪儿走?
⑥我用目光捉住了说话的人————一个民工,头发耸立,鼻梁上一块创可贴。对方也是民工,回答:
⑦“Geritenheriya。”(回家。)
⑧这两句蒙古语让我怔住了。我是说,它使我忘记了自己在哪里,在做什么。像车辙蜿蜒的乡路上有一粒红豆;像森林一棵树的杈丫上放着一封信;像身处异乡有人喊你的名字;像被河水冲走的衣裳又漂了回来。
⑨“Geritenyamenrijirige?”(家里怎样情形?)
⑩“Hosaihan。”(均好。)
?我听他们说话,像是为我而说的。蒙古语的发音,特别是牧民的话,翔实亲切,每个词后面都藏着一样可见的东西,比如铁锅、马鞍子、炕沿、拴马桩、装红糖的铁罐、羊五叉、银扳指、鞋和反射酒瓶子倒影的亮漆的红箱子。蒙古语把它们擦亮,或者说,它们是雨水,让蒙古语长出新绿的叶子。
?鼻子上有创可贴的民工脸宽,嘴大得恰到好处,说他始终在笑也行。另一个民工用手指不停捏着肩膀垂下的系行李的带子。他们脸色红润,颧骨的皮很薄,像容易被风吹破,从头到脚的衣服已有城里人的意思,或者说是城市各色衣服的拼凑。他们眼里有牧人的单纯。
?蒙古人要说的话不多,换句话说,蒙古人放马、种庄稼的生活没有催化出更多的话语。一些蒙古语是说给牲口的。你看,一个牧民走出屋子,把鞍子备在马上,饮马,从窗台抓一把烟叶放进兜里。当他让马抬蹄穿过缰绳时,说:“嘚!”马抬蹄。牧人上马走远了。牧人和牧人见面时,问:“今年草场怎么样?”那人眼睛看着草场,答:“还可以。”问的人也看草场。在牧区,许多事情不用问,也不用回答。“你的马好吗?”马就在那里,自己看吧。“你的孩子好吗?”孩子正拽着牛犊的尾巴奔跑。天气、雨水、玉米的长势怎么样?看吧。
?在牧区没有什么看不到的东西。问询在牧区成为礼貌,语气很轻,像吐出的烟雾一样缓缓缭绕。
?我加入不了他们的谈话。我能问他们庄稼的事情吗?蒙古语的词汇那么轻快地在他们口唇间舞蹈,如春水带走片片桃花,他们真挥霍。在异乡沈阳,我听到的每一句蒙古语都很珍贵,他们连贯的对话,在我心里像一次多米诺骨牌比赛,这一排塌过去,又塌过来,折折叠叠。他们又说“车票、玉米、被子”,这些东西在我眼前顺序出现。
?他们分手,一个往火车站,一个往桂林街,埋在人流里。他们怎么走了呢?把我独自剩在这里。说蒙古语的人走了,我身后传来强劲的歌声。回头看,等离子电视正在播放MTV“日韩疯”,人物表演卡通动作。歌声骤停,电贝斯缭绕,一人用手指蹭密纹唱片,手击鼓响,裤带从他腰间悬下。
?雪闭幕,路面欲结冰,有一些亮光,还没冻成。街上的人比刚才多,商铺灯光搅拌半稠的暮色。我来做什么?忘了。最近我的记忆力糟透了。简单说,是记忆下达搜索的指令后找不到目标。不是记忆没存盘,是目录乱了,需要重建,或者神经递质(传递素)的化学性质不达标。譬如书上说一九四零年马三立在天津宝和轩茶社的搭档是耿宝林,但怎么想也想不起来。
?回家吧,我还记得回家。公交车上接到一个朋友的电话,他姓海。由此,我突然想起到沈阳站那一带是为了买“正宗海拉尔”棉鞋,竟把这事忘了。
【注】①鲍尔吉·原野,蒙古族作家。②海拉尔,内蒙古自治区呼伦贝尔市下属辖区。
二、文本解析
(一)创作背景
作者鲍尔吉·原野是蒙古族作家,文中提到在沈阳站附近听到民工说蒙古语,结合作者身份及文中场景,推测创作背景可能是作者身处异乡城市,在城市的喧嚣中偶然遇到说蒙古语的同乡,引发了对故乡、对民族语言文化以及对自我身份认同等方面的思考。
(二)主题思想
文章通过描写作者在沈阳站附近的经历,听到民工说蒙古语后的种种感受,表达了作者对故乡和民族文化的深深眷恋,以及在现代城市生活中对传统文化逐渐被边缘化的感慨,同时也流露出在喧嚣城市中个体的孤独与对自我身份的追寻。
(三)素材和构思
素材:文章选取了沈阳站附近的诸多场景和人物作为素材,如
您可能关注的文档
- 榆林市2025届高三语文第四次模拟考试作文分析:“面对面”与“跨越时空”.docx
- 2025届高考作文备考热点:科技话题作文面面观.docx
- 2025届高考作文备考训练:心有千顷澄碧,行化万里春风.docx
- 2025年北京市东城区初三语文一模作文《当世界赠予我的》写作指导+范文.docx
- 2025年高考语文备考之名校押题:3篇小说阅读专题.docx
- 2025年高考语文专题指导:文言文翻译的 “8大规律”.docx
- 2025年高考作文备考训练:坚守道义,引领未来之路.docx
- 2025年高考作文备考训练之题目解析及相关范文:“明”作何解?.docx
- 2025年高考作文备考之科技创新主题人物:王兴兴和雷军一材多用.docx
- 2025年高考作文备考之十大热点主题素材汇编.docx
原创力文档

文档评论(0)