新时代职业 化工英语 (共6个单元） 教师用书.docx

Unit1 Chemicalvalue

Startwithchemicals

1B 2D 3C 4A

Intensivereading

Task1

1impact

2promote

3enriched

4distinct

5suppress

6vehicles

7durable

8indispensable

Task2

1contribute

2protect

3promote

4prevent

5direct

6combine

7organize

8implement

Task3

1provide

2indispensable

3made

4practical

5branch

6diseases

7fuels

8plastics

Task4

农药是化学品促进农业的另一种方式，因为它们可以用来控制昆虫、杂草、植物病害和其他影响作物或动物生产的害虫。

今天的制药工业广泛应用现代生物技术，在预防和治疗危险疾病方面发挥着重要作用。

在交通工具上使用坚固耐用的塑料，从挡风玻璃到侧板到驱动轴，有助于制造更轻、更省油的车辆。

由于大量的化学发现，我们的生活变得更加轻松舒适。

课文翻译

化学应用

化学工业对一个国家的发展作出了重大贡献。它创造了直接影响我们日常生活的各种各样的产品，包括我们吃的食物、穿的衣服、治疗疾病的方式、旅行的方式等等。

化学品为农业提供肥料，而肥料为作物提供生长所需的养分。农药是化学品促进农业的另一种方式，因为它们可以用来控制昆虫、杂草、植物病害和其他影响作物或动物生产的害虫。化肥和杀虫剂都有助于促进作物的生长和生产，它们在农业生产中不可或缺。

化学品丰富了人们的生活。如今，人们穿的衣服主要由羊毛、丝绸、棉花、合成纤维等制成。

此外，许多化学品被用于实现特定目的，例如染料使衣服具有鲜明的颜色，防水剂使户外穿着更实用。

为了生存，人类必须与疾病作斗争，如果不使用药物就无法做到这一点。制药工业是化学工业的一个分支，对人类健康有重大贡献。抗生素药物不仅在二战中挽救了无数受伤士兵的生命，还抑制了许多过去严重危害人类的传染病。今天的制药工业广泛应用现代生物技术，在预防和治疗危险疾病方面发挥着重要作用。

没有化学，就没有交通工具。例如，多亏了化学，我们才有了机动车辆。汽油和柴油等发动机燃料是通过精炼从自然资源中生产的，而精炼是化学的一部分。此外，在交通工具上使用坚固耐用的塑料，从挡风玻璃到侧板到驱动轴，有助于制造更轻、更省油的车辆。塑料汽车零部件现在占当今新车零部件的50%左右，大大减轻了车辆重量，有助于节约能源。

化学在很大程度上提高了我们的生活质量。由于大量的化学发现，我们的生活变得更加轻松舒适。

Practicalreading

Task1

1petrol 2asphalt 3thermal 4paraffin 5kerosene 6lubricant

Task2

1.T 2.T 3.F 4.T 5.F

Task3

Open.

课文翻译

石化工艺及应用

heatingfurnace:加热炉

atmosphericdistillation:常压蒸馏

belowC4LPG:低于C4的液化石油气

liquidpetrolgas：液化石油气

petrol:汽油

fuelforcarengines:汽车发动机燃料

kerosene:煤油

fuelforaircraftandkerosenestoves:飞机燃

料和煤油炉燃料

dieselfuel:柴油燃料

aboveC20heavyoil:C20以上的重油

fuelfordieselengines:柴油机燃料

reducedpressuredistillation:减压蒸馏

asphalt:沥青

materialforpavement:铺路材料

lubricant:润滑油

fuelforboatsorthermalpowergeneration:船

用燃料或火力发电燃料

fueloil:燃料油

variouschemicalrawmaterials：各种化工原料

paraffin:石蜡

engineoil:机油

Extensivereading

Task1

1intermediate 2yarn 3polyester 4textile 5methanal

Task2

1.T 2.F 3.T 4.F 5.T

课文翻译

乙二醇产业链分布图

基础原料：原油、乙烷、天然气、焦炉尾气、煤炭

中间产品：石油脑、乙烯、甲醇、甲醛、合成气、草