- 1
- 0
- 约3.08万字
- 约 32页
- 2025-06-08 发布于重庆
- 举报
一、表示疑问
1.何所……?
表疑问的固定结构。是“所……者为何”的倒装和压缩。可译为“所……的(人、
事、物)是什么”。
【例】问女何所思,问女何所忆。(《木兰诗》)
译文:问女儿所思的是什么,所忆的是什么。
【例】卖炭得钱何所营?(《卖炭翁》)
译文:卖炭得来的钱用来干什么?
2.奈何……?
可译为“……怎么办”。
【例】取吾璧,不予我城,奈何?(《廉颇蔺相如列传》)
译文:拿了我们的璧,却不给我们城池,怎么办?还可译为“为什么……”。
【例】奈何取之尽锱铢,用
您可能关注的文档
最近下载
- 发酵工程原理与技术应用第十章 发酵经济学.ppt VIP
- 医疗机构病历书写基本规范(国卫医发〔2024〕8 号,附解读).docx VIP
- 2026年东营科技职业学院综合评价招生《素质测试》模拟题及参考答案.docx VIP
- 负压手术间的管理.pptx VIP
- 道法七年级下册教学计划.docx VIP
- 发酵工程原理与技术应用 教学课件 作者 余龙江 主编 课件 第四章 发酵工业的无菌技术.ppt VIP
- 新22J03 外装修参考图集.docx VIP
- 1 内审检查表-主任.docx VIP
- 2026年哈尔滨电力职业技术学院单招职业技能考试题库及答案详解(各地真题).docx VIP
- 第四版(2025)国际压力性损伤溃疡预防和治疗临床指南解读.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)