【期末热点.重难点】翻译（含解析）人教版PEP（三年级起点）英语三年级下册.docxVIP

期末热点.重难点翻译

一．翻译题（共15小题）

1．（2020?五指山）翻译

Yourewelcome．

2．翻译

Itsahotdog．

3．当然可以

4．翻译。

Nicetomeetyou.

5．从Ⅱ栏中找出Ⅰ栏的相应译文。

Ⅰ

Ⅱ

（1）Doyoulikefish？

A.我饿了。

（2）Imhungry.

B.给你。

（3）Iwantnoodles.

C.你喜欢吃鱼吗？

（4）Hereyouare.

D.嗨，我是一只小猫。

（5）Hi，Imacat.

E.我想吃面条。

（6）Iwantchicken.

F.我想吃鸡肉。

6．汉译英．

你喜欢吃苹果吗？

7．汉译英．

我想要米饭和蔬菜．

8．翻译。

你喜欢吃鸡吗？

9．汉译英．

你喜欢吃梨子吗？

10．翻译

Wouldyoulikeapie？

11．No，thankyou.

12．Whataboutacake？

13．Wouldyoulikeanegg？

14．Ilikeapplejuice.（翻译句子）

15．翻译。

Aretheshoes50dollars？

期末热点.重难点翻译

参考答案与试题解析

一．翻译题（共15小题）

1．（2020?五指山）翻译

Yourewelcome．别客气．

【考点】陈述句肯定形式．

【答案】见试题解答内容

【分析】别客气．

【解答】考查英译汉．根据英语句子，Yourewelcome．是情景交际习惯用语，固定搭配，据此本句翻译为：别客气．

故答案为：别客气．

【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要．注意掌握固定句型．

2．翻译

Itsahotdog．它是一个热狗．

【考点】陈述句肯定形式．

【答案】见试题解答内容

【分析】它是一个热狗．

【解答】考查英译汉．根据英语句子，Its它是，a一个，hotdog热狗，本句是陈述句，据此本句翻译为：它是一个热狗．

故答案为：它是一个热狗．

【点评】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词汉语意思．

3．当然可以Ofcourse．

【考点】陈述句肯定形式．

【答案】见试题解答内容

【分析】Ofcourse．当然可以．

【解答】本题考查汉译英．ofcourse译为：当然可以，固定搭配．

故答案为：Ofcourse．

【点评】做汉译英，首先要了解汉语表达的意思．其次结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答．最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配．

4．翻译。

Nicetomeetyou.很高兴见到你。

【考点】陈述句肯定形式．

【答案】很高兴见到你。

【分析】很高兴见到你。

【解答】考查英译汉。分析英语句子，Nicetomeetyou.本句是固定短语，译为：很高兴见到你。

故答案为：很高兴见到你。

【点评】做英译汉时，首先要了解句子包含的语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答。注意平时牢记单词及固定短语的汉语意思。

5．从Ⅱ栏中找出Ⅰ栏的相应译文。

Ⅰ

Ⅱ

（1）Doyoulikefish？C

A.我饿了。

（2）Imhungry.A

B.给你。

（3）Iwantnoodles.E

C.你喜欢吃鱼吗？

（4）Hereyouare.B

D.嗨，我是一只小猫。

（5）Hi，Imacat.D

E.我想吃面条。

（6）Iwantchicken.F

F.我想吃鸡肉。

【考点】特殊疑问句．

【答案】（1）C；

（2）A；

（3）E；

（4）B；

（5）D；

（6）F。

【分析】（1）Doyoulikefish？你喜欢吃鱼吗？

（2）Imhungry.我饿了。

（3）Iwantnoodles.我想吃面条。

（4）Hereyouare.给你。

（5）Hi，Imacat.嗨，我是一只小猫。

（6）Iwantchicken.我想吃鸡肉。

【解答】考查英译汉。

（1）C。Doyoulikefish？译为：你喜欢吃鱼吗？故选：C。

（2）A。Imhungr