法律英语核心术语(3篇).docx

第1篇

一、引言

法律英语作为一种特殊的语言形式，广泛应用于国际法律事务、跨国诉讼、法律文书起草、法律咨询等领域。掌握法律英语核心术语对于从事法律相关工作的人员至关重要。本文将详细介绍法律英语中的核心术语，旨在帮助读者提高法律英语水平。

二、法律主体

1.Party（当事人）：指参与法律关系的主体，包括原告、被告、第三人等。

2.Plaintiff（原告）：指在诉讼中提起诉讼的一方。

3.Defendant（被告）：指被起诉的一方。

4.ThirdParty（第三人）：指与案件有利害关系，但并非原告或被告的第三方。

5.Jurisdiction（管辖权）：指法院对特定案件或特定当事人行使审判权的权力。

6.Appellant（上诉人）：指不服一审判决，向上一级法院提起上诉的一方。

7.Respondent（被上诉人）：指被上诉人，即被上诉至上一级法院的当事人。

8.Executor（遗嘱执行人）：指根据遗嘱执行遗产的人。

9.Administrator（遗产管理人）：指根据法律规定，负责管理遗产的人。

三、法律行为

1.Contract（合同）：指当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。

2.Agreement（协议）：指当事人之间达成的一致意见。

3.Deed（契约）：指具有法律效力的书面文件。

4.BillofSale（卖契）：指证明买卖双方权利义务关系的文件。

5.Lease（租赁合同）：指出租人与承租人之间关于出租物的使用、收益等权利义务关系的协议。

6.Mortgage（抵押）：指债务人将其财产作为担保，以偿还债务的一种方式。

7.Trust（信托）：指委托人将其财产转移给受托人，由受托人按照委托人的意愿管理、运用或处分该财产的一种法律关系。

8.Assignment（转让）：指将权利、义务或财产转移给他人的行为。

9.novation（更新）：指原合同当事人之间的权利义务关系，经新当事人同意，由新当事人代替原当事人承担原合同权利义务的行为。

四、法律关系

1.LegalRelationship（法律关系）：指当事人之间基于法律规范所形成的权利义务关系。

2.Right（权利）：指法律赋予当事人为实现其利益而采取一定行为或不为一定行为的自由。

3.Obligation（义务）：指法律规定的当事人应当履行的责任。

4.PropertyRight（财产权）：指对财产享有占有、使用、收益和处分等权利。

5.IntellectualPropertyRight（知识产权）：指对智力成果享有独占权利。

6.PersonalRight（人身权）：指与人的身体、姓名、名誉等相关的权利。

7.RealRight（物权）：指对物的直接支配权利。

8.LegalPerson（法人）：指具有民事权利能力和民事行为能力的组织。

9.NaturalPerson（自然人）：指具有民事权利能力和民事行为能力的个人。

五、法律程序

1.Litigation（诉讼）：指当事人通过法院解决纠纷的过程。

2.Jurisdiction（管辖权）：指法院对特定案件或特定当事人行使审判权的权力。

3.Venue（法院管辖区域）：指法院对特定案件或特定当事人行使审判权的地域范围。

4.Pre-trialConference（庭前会议）：指法院在开庭审理前，对案件进行调解、证据交换等工作的会议。

5.Trial（审判）：指法院对案件进行审理并作出判决的过程。

6.Appeal（上诉）：指当事人不服一审判决，向上一级法院提起上诉的行为。

7.Arbitration（仲裁）：指当事人之间通过仲裁机构解决纠纷的方式。

8.Mediation（调解）：指当事人通过调解机构解决纠纷的方式。

9.Enforcement（执行）：指法院强制执行判决、裁定等法律文书的行为。

六、法律文书

1.Judgment（判决）：指法院对案件作出的具有法律效力的裁定。

2.Order（裁定）：指法院在诉讼过程中作出的具有法律效力的决定。

3.Decision（决定）：指法院在案件审理过程中作出的具有法律效力的裁决。

4.Opinion（意见）：指法院对案件作出的具有参考价值的意见。

5.Memo（备忘录）：指记录会议内容、工作安排等的文件。

6.Brief（答辩状）：指当事人向法院提交的，用于阐述自己观点和主张的文件。

7.Motion（动议）：指当事人向法院提出的，请求法院作出特定决定的申请。

8.Complaint（起诉状）：指原告向法院提起诉讼的文件。

9.Answer（答辩状）：指被告对原告起诉状作出的回应。

七、法律制度

1.CommonLaw（普通法）：指