- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
精力分配模型指导下中英交替传译中非流利现象及应对策略——某大学线上课程交传实践报告
一、引言
随着全球化进程的加速,交替传译(交传)作为国际交流的重要方式,其重要性日益凸显。在某大学线上课程中,笔者参与了中英交替传译实践,深入研究了在精力分配模型指导下的非流利现象及应对策略。本报告基于实际操作过程中的经验与观察,旨在分析交传过程中出现的问题,并提出有效的应对策略。
二、精力分配模型概述
精力分配模型是交替传译中的一项重要理论工具,它要求译员在听力理解、语言转换和发言表达三个阶段合理分配精力。这一模型强调了译员在处理信息时的认知负荷,对于理解和解决非流利现象具有指导意义。
三、中英交替传译中的非
您可能关注的文档
- 塞萨尔·弗兰克《OP. 5华丽随想曲》的音乐风格与演奏分析.docx
- 基于自监督学习的遥感影像语义分割研究.docx
- X射线底片DICONDE编码及其缺陷检测系统实现.docx
- 基于语义SLAM的物流园区安防机器人设计.docx
- 基于宽带电力载波的智能路灯驱动与控制系统一体化的设计与实现.docx
- 乳腺癌超声特征与腋窝淋巴结转移的相关性分析.docx
- 应用于宽带电力线通信的高速发射器的研究.docx
- 基于LCL滤波器的并网逆变器性能和稳定性优化.docx
- 多模态话语分析理论在高中英语阅读教学中的应用研究.docx
- 基于先验信息的相位成像算法研究.docx
- 涂层套管在液固两相流中的抗冲蚀性能研究.docx
- 以NBD-Cl和罗丹明6G为荧光团的光控NO供体的设计与合成.docx
- “双减”政策背景下6-7岁儿童网球培训课程体系构建研究.docx
- 光磁系统中光场的压缩及其调控.docx
- 多功能介孔二氧化硅的制备及用于肿瘤的精准成像和治疗研究.docx
- 健康生活方式与常见慢性病的关联和炎症的中介效应分析.docx
- 自回转潜孔锤回转机构设计与工作性能分析.docx
- ZnmIn2Sm+3光催化剂的可控制备及其不同光催化反应性能探究.docx
- 媒体舆论压力对企业绿色创新的影响——基于环境信息披露的中介作用.docx
- 低维Pd基过渡金属硫族化合物的可控制备及其光电器件.docx
文档评论(0)