航空常用英语.docx

航空常用英语

航空常用英语

航空常用英语

空乘常用英语

乘客与飞机工作人员

iｎternatｉonａlpassｅnｇｅr国际旅客doｍｅstｉcｐａssenｇer国内旅客

conneｃｔiｎgpａｓsengeｒ转机旅客tｒａnsitpasｓｅngeｒ过境旅客stanｄ-by候补旅客

no-shｏw误机者

ｕnaｃpaniｅdpasｓeｎｇer无人陪伴儿童

handicaｐpedｐaｓsenｇer残疾旅客departiｎｇpａssｅnger出港旅客

ａｒrivingpasseｎｇer进港旅客flｉghｔcreｗ机组人员

captaｉｎ机长ｐilot飞行员ｃopilｏｔ副驾驶员flightｅngineer飞行机械师

stewarｄｅss／cabiｎattｅndaｎt/ａirhoｓｔess女乘务员/空中小姐sｔeｗaｒd男乘务员puｒｓer/ｃhiefaｔtenｄａnｔ乘务长cｈiefpurser主任乘务长ａｉrｃrew空勤人员grｏuｎdｃrｅw地勤人员groｕnｄservicestaff地面服务人员nａvｉｇtｏｒ领航员

MａinFａcilitiｅｓｉnｔheAｉrport机场主要设备ａerodｒome/ａｉrpｏｒt飞机场

alternａtｅairfieｌd备用机场

cｏntrｏlｔower管制塔台ｈaｎgar机库ｆuelfarm油库

ｅｍerｇeｎcyｓervｉce急救站

locａｌｉzer航向信标台/定位信标

weａtｈeroffice气象站runwａy跑道taxｉｗay滑行道parｋｉngbay停车位置maintｅｎａncearｅａ维修区

tｅrminaldepartｕrebuildiｎg机场大厦／候机楼

inｔerｎａtｉｏｎalｄｅparturebuildiｎg国际航班出港大厦ｓｅeｉｎｇ-offdeｃk送客台domestｉｃｄepartureｌobby国内线出港候机厅

coffeesｈｏｐ咖啡室

speｃiａlwaｉｔingroom特别休息室quaｒantiｎｅ检疫

Ｃusｔｏmｓ海关

emｉｇｒationcontrｏl出境检查

sｎackbaｒ快餐部

auｔomaｔicdｏor自动出入门

arrivａｌlounge到达大厅

dｅpaｒtureｌｏunｇe离港大厅

traｎsitlouｎｇe过站大厅telｅphｏne／tｅlegrａm／fａxｒｏoｍ电话／电报/传真间ｓtand-ｂytiｃketcountｅr补票处

ｆlighｔinFＯRＭationｂｏａrｄ航班显示板

ｃheck-ｉnｃoｕnｔｅr办理登机手续柜台ｔransfercorｒesｐondence中转柜台

ｃarｏｕsｅｌ旋转行李传送带

ｐublicaｄdrｅss广播室ｄｉｓpaｔｃｈofficｅ签派室polｉcｅoffice机场公安局(警察局)

bｏbytemperaｔureｓｃaｎｎｅr体温检测仪

ｍeｄｉcａlｃentrｅ医疗中心

escalatoｒ自动扶梯

eleｖaｔor(升降式)电梯

moｖiｎg/auｔomａｔｉcwalｋway自动步道airbriｄge登机廊桥ａirpｏrtfireservice机场消防队

caｔerｉngdepartｍent配餐供应部门

ｄｕtｙ－ｆrｅeshop免税商店airtel/airpｏrｔhoｔel机场宾馆VIPrｏom贵宾室

maｉｎlobｂy主厅

freigｈｔｂuildiｎｇ／ｃargｏcentre货运大厦/货运中心

securitycｅntre保安中心iｍportsｓhop进口商品店ｅntrancｅ入口ｐasｓｅnｇerroute旅客通道boardinggａteNo、18第18号登机桥

ｂosrｄiｎggateｂesidｅｓＮo、16第16号以外登机桥inＦＯRＭａtｉoncoｕｎter／ｏfｆice问询处lａｖａtｏrｙ卫生间

iｎｔｅrnaｔionａｌaｒｒｉvaｌｂuｉｌdinｇ国际航班到达大厦taxistaｎｄ出租汽车站

ｄｅmｅｓｔiｃcｏｎnｅｃtｉonｃoｕnter国内线联运柜台ｅxｉt出口

hotelanｄlｉmｏusinｅｓeｒviｃｅ旅馆及机场交通服务处limouｓiｎｅstａ