2025年全国翻译专业资格（水平）考试澳大利亚英语三十八级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试澳大利亚英语三十八级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、听力理解（40分）

要求：本部分为听力理解，共20题。考生需在规定时间内听完对话或短文，然后根据所听内容回答问题。

1.Listentothefollowingconversationandchoosethebestanswertothequestion.

A.Themanisaskingforabookoncooking.

B.Thewomanisrecommendingabookoncooking.

C.Themanisinterestedinabookoncooking.

D.Thewomanisnotsureaboutthebookoncooking.

2.Listentothefollowingdialogueandanswerthequestion.

Whatisthemansreasonforbeinglate?

A.Hehadaflattire.

B.Hemissedhistrain.

C.Hewasstuckintraffic.

D.Hewaslateforhisflight.

3.Listentothefollowingpassageandanswerthequestion.

Whatisthemaintopicofthepassage?

A.Theimportanceofexercise.

B.Thebenefitsofahealthydiet.

C.Thedangersofobesity.

D.Theroleofgeneticsinhealth.

4.Listentothefollowinginterviewandanswerthequestion.

Whoistheinterviewee?

A.Anutritionist.

B.Adoctor.

C.Apersonaltrainer.

D.Afitnessinstructor.

5.Listentothefollowingconversationandanswerthequestion.

Whatisthewomansprofession?

A.Ateacher.

B.Alawyer.

C.Anurse.

D.Achef.

6.Listentothefollowingpassageandanswerthequestion.

Whatisthemaincauseofglobalwarmingaccordingtothespeaker?

A.Deforestation.

B.Overpopulation.

C.Industrialpollution.

D.Nuclearpowerplants.

7.Listentothefollowingdialogueandanswerthequestion.

Whatisthemansproblem?

A.Hecantfindhiswallet.

B.Heislookingforalostdog.

C.Heissearchingforamissingperson.

D.Heistryingtofindalostphone.

8.Listentothefollowingpassageandanswerthequestion.

Whatisthespeakersopinionabouttheimportanceofeducation?

A.Educationisunnecessaryforsuccess.

B.Educationisthekeytoasuccessfulfuture.

C.Educationistooexpensiveformostpeople.

D.Educationisnotasimportantasitusedtobe.

9.Listentothefollowingconversationandanswerthequestion.

Whatisthewomanshobby?

A