从多维度剖析《中华人民共和国公司法》英译本：成就、局限与启示.docxVIP

从多维度剖析《中华人民共和国公司法》英译本：成就、局限与启示

一、引言

1.1研究背景与目的

在全球化进程日益加速的当下，国际经济交流与合作愈发紧密。作为规范公司组织和行为的重要法律，《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）在调整市场经济秩序、保障市场主体合法权益等方面发挥着关键作用。随着中国经济在世界舞台上的影响力不断提升，越来越多的外国投资者关注并参与到中国的市场经济活动中。在此背景下，《公司法》英译本的重要性愈发凸显，其不仅是国外投资者了解中国公司法律制度的关键窗口，也是中国法律走向世界、参与国际法律交流与合作的重要桥梁。

《公司法》英译本对于国际经济交流与合作具有多方面的重要意