2025年商务英语翻译能力测试试卷.docxVIP

2025年商务英语翻译能力测试试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.Thecompanyhasdecidedtorelocateitsheadquarterstoanewbuildinginthedowntownarea.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofrelocateinthiscontext?

A.移动

B.迁移

C.重新安置

D.迁移到

2.Thesalesdepartmentisresponsibleforincreasingthecompanysmarketshare.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofmarketshare?

A.市场份额

B.市场份额率

C.市场份额指数

D.市场份额比例

3.Inordertoimproveourcustomerservice,weneedtotrainourstaffoneffectivecommunicationskills.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofcommunicationskills?

A.沟通技巧

B.沟通能力

C.沟通方式

D.沟通方法

4.Thecompanysannualreportisduenextmonth.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofannualreport?

A.年度报告

B.年度报表

C.年度总结

D.年度计划

5.Thenewproductisexpectedtogeneratesignificantrevenueforthecompany.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofgeneratesignificantrevenue?

A.产生显著收入

B.创造大量收益

C.获得巨额利润

D.获取巨额收入

6.Thecompanyhasimplementedanewpolicytoreducewasteandincreaseefficiency.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofreducewaste?

A.减少浪费

B.降低浪费

C.减少损耗

D.降低损耗

7.Theboardofdirectorshasapprovedthenewproject.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofboardofdirectors?

A.董事会

B.理事会

C.管理委员会

D.董事会成员

8.Thecompanyisplanningtoexpanditsoperationstonewmarkets.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofexpanditsoperations?

A.扩大业务

B.扩展运营

C.扩大市场

D.扩展业务范围

9.Thecompanysmissionistoprovidehigh-qualityproductsandservicestoourcustomers.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofprovidehigh-qualityproductsandservices?

A.提供高质量的产品和服务

B.提供优质的产品和服务

C.提供优质的产品与优质的服务

D.提供高质量的产品与优质的服务

10.Thecompanyhasachieveda20%increaseinsalesthisyear.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationofachievea20%increaseinsales?

A.实现销售额增长20%

B.销售额增长20%

C.实现销售额增长20个百分点

D