信息论视角下旅游材料汉译英策略探究：理论、差异与应用.docx

信息论视角下旅游材料汉译英策略探究：理论、差异与应用

一、引言

1.1研究背景

随着全球化进程的加速，国际间的交流日益频繁，旅游业作为促进各国文化交流与经济发展的重要产业，在全球范围内呈现出蓬勃发展的态势。中国，作为拥有悠久历史文化和丰富自然景观的国家，吸引着来自世界各地的游客。据相关数据显示，近年来中国旅游业持续保持增长，2023年中国国内旅游总人数达48.91亿人次，较2022年增长93.30%；中国国内旅游收入达4.91万亿元人民币，同比增长140.17%。入境旅游方面也稳步回升，越来越多的外国游客渴望深入了解中国的风土人情、历史遗迹和自然风光。

在这一背景下，旅游