大学生翻译英语题库及答案.docVIP

大学生翻译英语题库及答案

一、单项选择题（每题2分，共10题）

1.“大学生”常见的英语表达是（）

A.collegestudentB.universitystudentC.bothAandB

答案：C

解析：“collegestudent”和“universitystudent”都可表示大学生，college侧重于学院，university更强调综合性大学，二者都用于指在高等学府学习的学生。

2.“翻译”的英文是（）

A.translateB.translationC.bothAandB

答案：C

解析：“translate”是动词形式，表示翻译的动作；“translation”是名词形式，表示翻译的结果或行为。

3.以下哪个单词表示“准确地”（）

A.accuratelyB.correctC.exact

答案：A

解析：“accurately”是副词，意为准确地；“correct”是形容词“正确的”，其副词形式是“correctly”；“exact”是形容词“精确的”。

4.“把……翻译成……”的英语表达是（）

A.translate...into...B.translate...to...C.translate...with...

答案：A

解析：固定搭配“translate...into...”表示把一种语言翻译成另一种语言。

5.Theword“student”canbetranslatedas（）

A.学生B.老师C.工人

答案：A

解析：“student”的常见释义为学生。

6.Whichofthefollowingisatranslationsoftware?（）

A.WordB.ExcelC.GoogleTranslate

答案：C

解析：“GoogleTranslate”是翻译软件；“Word”是文字处理软件，“Excel”是电子表格软件。

7.“他擅长翻译”可以翻译为（）

A.Heisgoodattranslate.B.Heisgoodattranslating.C.Hegoodattranslating.

答案：B

解析：“begoodatdoingsth.”是固定用法，表示擅长做某事，所以用“Heisgoodattranslating.”

8.TheEnglishwordfor“词典”is（）

A.dictionaryB.libraryC.bookstore

答案：A

解析：“dictionary”意为词典；“library”是图书馆；“bookstore”是书店。

9.“逐字逐句地翻译”是（）

A.translatewordbywordB.translatesentencebysentenceC.translateparagraphbyparagraph

答案：A

解析：“wordbyword”表示逐字地，所以“translatewordbyword”是逐字逐句地翻译。

10.“她正在学习如何翻译”翻译为（）

A.Sheislearninghowtranslate.B.Sheislearninghowtotranslate.C.Shelearninghowtotranslate.

答案：B

解析：“疑问词+todo”结构可作宾语，所以是“Sheislearninghowtotranslate.”

二、多项选择题（每题2分，共10题）

1.以下哪些词与“翻译”有关（）

A.interpreterB.translatorC.translation

答案：ABC

解析：“interpreter”是口译员；“translator”是笔译员；“translation”是翻译，都与翻译相关。

2.下列属于英语学习工具的有（）

A.English-ChinesedictionaryB.grammarbookC.languagelearningapp

答案：ABC

解析：英汉词典、语法书和语言学习应用程序都有助于英语学习。

3.表示“语言”的英文单词有（）

A.languageB.tongueC.speech

答案：ABC

解析：这三个词都有语言的意思，“language”最常用，“tongue”有语言、方言之意，“speech”也可指语言。

4.以下哪些