东方文化隐喻现象的理论分析与实践意义.docxVIP

东方文化隐喻现象的理论分析与实践意义

目录

一、文档简述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1研究背景与动机．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1.1文化隐喻的普遍性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

1.1.2东方文化的独特性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

1.2研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

1.2.1理论层面．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

1.2.2实践层面．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

1.3研究方法与范围．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19

1.3.1文献研究法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

1.3.2案例分析法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

1.4论文结构安排．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

二、东方文化隐喻现象的概念界定与特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

2.1隐喻的定义与分类．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

2.1.1西方语言学视角下的隐喻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

2.1.2东方哲学思想中的隐喻观．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

2.2东方文化隐喻的独特内涵．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．37

2.2.1强调和谐共生．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41

2.2.2重视阴阳平衡．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42

2.3东方文化隐喻的主要特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

2.3.1象征性与象征意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．46

2.3.2意境性与审美体验．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．47

2.3.3跨文化性与传播价值．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．49

三、东方文化隐喻现象的相关理论分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．51

3.1文化阐释学理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52

3.1.1本体论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．55

3.1.2认识论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．59

3.2跨文化交际理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．62

3.2.1语言与文化的关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．66

3.2.2隐喻的跨文化误读与转换．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．68

3.3东方哲学思想的影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．70

3.3.1儒家思想中的隐喻运用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．73

3.3.2道家思想中的隐喻智慧．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．74

3.3.3佛教思想中的隐喻表达．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．75

四、东方文化隐喻现象的实例分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．77

4.1文学作品中的隐喻运用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．78

4.1.1古典诗歌中的意象与隐喻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．81

4.1.2现代文学作品中的隐喻创新．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．84

4.2艺术形式中的隐喻表达．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．85

4.2.1绘画艺术中的象征与隐喻．．．．