- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
汪洙《神童诗》拼音版翻译
(一)。
诗句原文:“天子重英豪,文章教尔曹。万般皆下品,惟有读书高。”
拼音版:tiānzǐzhòngyīngháo,wénzhāngjiàoěrcáo。wànbānjiēxiàpǐn,wéiyǒudúshūgāo。
翻译:
天子也就是皇上,非常看重有才华的英雄豪杰。皇上用文章来教导你们这些年轻人。世界上的各行各业,其他的在皇上看来,都是比较低等的,只有通过读书获取知识,提高自己的学问,那才是高尚的、了不起的事儿。就好比在古代,很多人家都希望孩子能通过读书去参加科举考试,考个好功名,光宗耀祖,而不是去做一些普通的体力活儿。
(二)。
诗句原文:“少小须勤学,文章可立身。满朝朱紫贵,尽是读书人。”
拼音版:shàoxiǎoxūqínxué,wénzhāngkělìshēn。mǎncháozhūzǐguì,jìnshìdúshūrén。
翻译:
在年纪小的时候就得勤奋学习。因为写得一手好文章,有了学问,以后就能在社会上立足。你看那朝廷里,那些穿着华丽官服、地位很高的大官们,基本上都是通过读书,有了学问才当上的。像范仲淹,他小时候家里穷,但是特别勤奋读书,后来就成了有名的大臣,为国家和百姓做了很多好事。
(三)。
诗句原文:“学向勤中得,萤窗万卷书。三冬今足用,谁笑腹空虚。”
拼音版:xuéxiàngqínzhōngdé,yíngchuāngwànjuànshū。sāndōngjīnzúyòng,shuíxiàofùkōngxū。
翻译:
学问是要通过勤奋努力才能得到的。就像那些刻苦学习的人,哪怕是在萤火虫照明的窗户下,也要读很多很多的书。如果经过了多年的勤奋学习,积累了足够的知识,那什么时候都能派上用场,谁还会笑话你肚子里没学问?比如说车胤,家里穷点上不起灯,他就捉萤火虫装在袋子里照明读书,最后成了很有学问的人。
文档评论(0)