2025授权代理转让型合同范本.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025授权代理转让通用型合同范本

本合同（以下简称“本合同”）由以下双方于年月日在（城市/地区）签订：

甲方（授权方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

乙方（受让方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

鉴于甲方拥有在境内（以下简称“中国”）授权代理某产品的权利，并拟将该授权代理权转让给乙方，乙方同意受让该授权代理权。为明确双方权利与义务，依据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，达成如下协议：

第一条合同的基本情况

1.1授权代理内容

甲方同意将其在（以下简称“授权区域”）内代理销售（以下简称“产品”）的权利转让给乙方。乙方同意受让该权利，并承诺遵守甲方与原产品授权方之间的所有协议和条款（以下简称“原协议”）。

1.2授权范围

本授权代理权包括但不限于以下内容：

产品在授权区域内的销售权；

产品的推广与市场开拓权；

产品在授权区域内的品牌使用权；

原协议规定的其他相关权利。

1.3授权期限

本授权代理权的转让自年月日起至年月日止（以下简称“授权期限”）。授权期限届满后，双方可协商续签事宜。

第二条授权代理转让方式

2.1转让内容

甲方将其在授权区域内的授权代理权全部转让给乙方。自本合同生效之日起，乙方享有与甲方在原协议中相同的权利，并承担相应的义务。

2.2转让条件

乙方受让本授权代理权，需满足以下条件：

拥有合法的经营资质；

具备足够的资金实力和市场推广能力；

无任何法律、经济纠纷，信用良好；

符合原协议中关于授权代理人的其他条件。

2.3转让程序

双方应在本合同签订后日内，共同向原产品授权方提交书面申请，办理授权代理权转让的相关手续。原产品授权方的书面同意为本合同生效的必要条件。

第三条双方的权利与义务

3.1甲方的权利与义务

3.1.1甲方应协助乙方办理授权代理权转让的相关手续，并提供必要的文件资料。

3.1.2甲方应告知乙方原协议中关于授权代理人的权利与义务，并协助乙方了解产品相关的技术、市场信息等。

3.1.3甲方不得在授权区域内继续从事与产品相关的代理销售活动。

3.2乙方的权利与义务

3.2.1乙方应及时支付本合同约定的转让费用，并承担办理授权代理权转让所需的一切费用。

3.2.2乙方应遵守原协议的所有条款，履行原协议中授权代理人的义务。

3.2.3乙方应维护产品在授权区域内的品牌形象，不得进行任何有损产品声誉的行为。

3.2.4乙方有权在授权区域内发展sublicense（分代理），但需提前书面通知甲方，并获得甲方的书面同意。

第四条转让费用及支付方式

4.1转让费用

乙方应向甲方支付的授权代理权转让费用为人民币元（大写：元整）。

4.2支付方式

4.2.1乙方应于本合同签订之日起日内，向甲方支付转让费用的50%，即人民币元（大写：元整）。

4.2.2余款人民币元（大写：元整）应于年月日前支付完毕。

4.2.3甲乙双方同意，所有款项应通过银行转账方式支付，并以到账为准。

第五条合同的变更与解除

5.1合同变更

本合同的任何变更均需经双方协商一致，并以书面形式确认后方可生效。

5.2合同解除

5.2.1本合同在下列情况下可以解除：

a)双方协商一致同意解除；

b)任何一方违反本合同约定的义务，且在收到书面通知后日内未予以改正的；

c)不可抗力事件导致合同无法履行的。

5.2.2本合同解除后，双方应立即停止履行本合同项下的权利与义务。已履行的部分