外国文学作品交流与阅读方法探讨.pdfVIP

一、点拨点拨

此次“交流平台”安排了两方面的内容：一是交流自己读

过的外国文学作品；二是谈谈阅读外国文学作品的方法交

流第一方面内容时，要说出作品的名字，重点介绍一品中

的主人公以及给你留下深刻印象的其他人物。要通过具体事例

来说明人物的特点在交流第二方面内容时，应先谈谈阅读

外国文学作品有哪些，再集思广益，说一说有哪些好办法

能够克服这些。在此基础上，总结出一些阅读外国文学作

品的小窍门

二、示例欣赏

学生甲：过作家奥斯特斯基写的《钢铁

是怎样炼成的》。主人公保尔•真是太坚强了：面

人的严刑拷打，他坚贞不屈；在枪林弹雨中，他勇往

直前；即使是躺在病，他还奋力向的殿堂迈进。

我觉得他最了不起的就是这种都不言败、都不放

弃的精神。

学生乙：有时候，一部太长了，我就分开来读。

每读完一部分，我就用一两句话把最主要的情节记下来。

下一次读的时候，先回顾一下再读，就能接上茬了。

●正直是道道之之本。

——(埃及)迈《平民史诗》

这句话的意思是：要想做一个有道德的人，就必须先做到为

人正直。

●眼泪无法洗去痛苦。

——(冰岛)司《冰岛之钟》

这句话的意思是：痛苦的时候，哭不是解决问题的方法。哭泣

往往是因为痛苦，若因痛苦而流泪，那么眼泪不但无法使这种痛

苦消除，也许还会使痛苦加深。眼泪没有消除痛苦的功能，因此，倘

若痛苦，还是选择坚强吧。

●最的见解是最朴实的。——(英国)丁《蝇王》

这句话的意思是：的见解，不需要用多么华丽的词汇来修饰，朴

实的语言更能让人们明白。不能让人们明白的见解，怎么会是

的呢？

●人是为了自己的希望才的。

——()《静静的顿河》

这句话的意思是：人要是没有了希望，也毫无意义了。

●守信是一项财宝，不应该随意虚掷。

——(哥伦比亚)《》

这句话的意思是：讲信用是一个人的美德，每个人都应该守信。因

此办不到的事情，就不要随意答应别人。

●使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。

——()飞鸟集》

这句话的意思是：能够让卵石逐渐变得完美的，并不是因为锤子

的打击，而是靠水每天不停的冲刷。要塑造一个人，使他向好的

方面发展，不是严厉的训练，而是温柔的陪伴与中肯的建议。

●只有那些镇定的人，才能熬过，迎来光明。

——(危地马拉)《玉米人》

这句话的意思是：镇定的人，能迎难而上，经受住艰难困苦

的考验。而在经历过艰难困苦后，他的生活会比别人更！

●一个人并不是生来要给打败的。你尽可以消灭他，可

就是打不败他。

——()老人与海》

这句话的意思是：人可以被掉，但是他的永不言弃

的信念却不会。这便是所谓的“可以被，

精神长存”的道理。强调人应该具有的一种坚强意志，即

遇到永不言败，敢于直面