全国高考英语翻译核心词组汇编.docxVIP

全国高考英语翻译核心词组汇编

在高考英语的试卷构成中，翻译题型不仅是对考生词汇量的考查，更是对其语言综合运用能力、语境理解能力以及文化感知能力的综合检验。准确运用核心词组，能够使译文更地道、更精准，有效提升表达的流畅度与得分点。本文旨在梳理并汇编高考英语翻译中常考、实用的核心词组，以期为同学们的备考提供一份扎实的参考资料。

一、动词类核心词组

动词词组在句子中承担着谓语的核心功能，其搭配与运用直接影响句意的准确传达。

1.takeplace-发生，举行

*例：Theannualschoolsportsmeetingwilltakeplacenextweek.(年度校运动会将于下周举行。)

2.makeup-组成，构成；编造；弥补

*例：Girlsmakeup60%ofthestudentbodyinthisclass.(女生占这个班学生总数的60%。)

*例：Hemadeupanexcuseforbeinglate.(他为迟到编造了一个借口。)

3.carryout-执行，实施，开展

*例：Theresearchteamwillcarryoutasurveyamonglocalresidents.(研究团队将在当地居民中开展一项调查。)

4.putforward-提出（建议、计划等）

*例：Severalproposalswereputforwardduringthemeeting.(会议期间提出了几项建议。)

5.payattentionto-注意，关注

*例：Studentsshouldpayattentiontotheteachersinstructions.(学生们应该注意老师的指示。)

6.keepinmind-记住，牢记

*例：Itsimportanttokeepinmindthatpracticemakesperfect.(重要的是要记住熟能生巧。)

7.getalongwith-与……相处融洽

*例：Sheiseasy-goingandgetsalongwitheveryoneintheoffice.(她为人随和，与办公室里的每个人都相处融洽。)

8.lookforwardto-期待，盼望

*例：Wearealllookingforwardtothesummervacation.(我们都盼望着暑假。)

9.giveup-放弃

*例：Nevergiveupyourdreams,nomatterhowdifficulttheyseem.(无论梦想多么困难，都不要放弃。)

10.setup-建立，创立，设立

二、介词类核心词组

介词词组在句中常作状语、定语或表语，对名词、代词或整个句子进行修饰或补充说明。

1.intermsof-就……而言，在……方面

*例：Theprojectissuccessfulintermsofbothqualityandquantity.(这个项目在质量和数量方面都很成功。)

2.onbehalfof-代表

3.inlightof-鉴于，考虑到

*例：Inlightofrecentdevelopments,weneedtochangeourplan.(鉴于最近的发展，我们需要改变计划。)

4.bymeansof-通过……方式，借助……手段

*例：Wecansolvethisproblembymeansofteamwork.(我们可以通过团队合作解决这个问题。)

5.inadditionto-除……之外（还有）

*例：InadditiontoEnglish,healsospeaksFrenchandSpanish.(除了英语，他还会说法语和西班牙语。)

6.insteadof-代替，而不是

*例：Shedecidedtowalkinsteadoftakingabus.(她决定步行而不是乘公交车。)

7.dueto-由于，因为

*例：Theflightwasdelayedduetobadweather.(航班因恶劣天气而延误。)

8.apartfrom-除……之外（还有或没有）

*例：Apart