最新高中语文文言文专题指导——文言文状语后置.docxVIP

最新高中语文文言文专题指导——文言文状语后置

一、文言文状语后置的基本概念

在现代汉语中，状语通常放在谓语前面，用来修饰、限制谓语，表示动作的状态、方式、时间、处所或程度等。然而，在文言文中，状语的位置常常会出现后置的情况，即状语放在谓语后面。这种现象也被称为“介宾短语后置”，因为文言文里的状语很多时候是由介词和宾语组成的介宾短语。了解并掌握文言文状语后置这一语法现象，对于准确理解文言文的意思、提高文言文阅读能力有着重要的意义。

二、文言文状语后置的常见类型

（一）用“于”组成的介宾短语作状语后置

“于”在文言文中是一个常见的介词，它和后面的宾语组成介宾短语，在句子中作状语时，常常后置。

1.表示动作发生的处所

-例如《鸿门宴》中的“沛公军霸上”，正常语序应该是“沛公于霸上军”，“于霸上”这个介宾短语表示“军（驻军）”这个动作发生的处所，后置后强调了驻军的地点。

-再如《劝学》中的“青，取之于蓝，而青于蓝”，前一个“于蓝”表示“取”这个动作的来源，即“从蓝草中取得”；后一个“于蓝”表示比较，即“比蓝草更青”。这里两个“于蓝”都是介宾短语后置，分别说明了动作的来源和比较的对象。

2.表示动作的对象

-像《廉颇蔺相如列传》中“故燕王欲结于君”，正常语序是“故燕王欲于君结”，“于君”表示“结（结交）”这个动作的对象，即“和您结交”。

3.表示动作发生的时间

-例如《赤壁之战》中“赵尝五战于秦，二败而三胜”，“于秦”表示“战”这个动作的对象，同时这里也可以理解为在与秦国作战的这个时间段内发生的事情，“于秦”作状语后置。

（二）用“以”组成的介宾短语作状语后置

“以”也是文言文中常用的介词，它和宾语组成的介宾短语作状语时也经常后置。

1.表示动作的工具、方式

-《曹刿论战》中“愿以十五城请易璧”，正常语序是“愿以十五城易璧请”，“以十五城”表示“易（交换）”这个动作所使用的工具或方式，即“用十五座城来交换和氏璧”。

-《鸿门宴》中“具以沛公言报项王”，“以沛公言”表示“报（报告）”这个动作的方式，即“把沛公的话报告给项王”。

2.表示动作发生的原因

-《捕蛇者说》中“而吾以捕蛇独存”，“以捕蛇”表示“存（存活）”的原因，即“因为捕蛇而独自存活下来”。正常语序可理解为“而吾以捕蛇存独”，这里介宾短语后置强调了存活的原因。

（三）其他介词组成的介宾短语作状语后置

除了“于”和“以”，还有一些其他介词组成的介宾短语也会出现后置的情况。

1.“乎”组成的介宾短语

-《屈原列传》中“生乎吾前，其闻道也固先乎吾”，“乎吾前”和“乎吾”分别表示“生”和“闻道”的时间和比较对象，相当于“于吾前”和“于吾”，即“在我前面出生”“比我先懂得道理”。

三、文言文状语后置的判断方法

（一）根据句子的上下文和语义来判断

有些句子从语义上可以明显看出存在状语后置的情况。比如“覆之以掌”，从语义上理解是“用手掌覆盖它”，“以掌”是“覆”的方式，所以“以掌”应该是状语，正常语序应该是“以掌覆之”，这里是状语后置。

再如“饰以篆文山龟鸟兽之形”，从语义可知是“用篆文、山龟、鸟兽等形状来装饰”，“以篆文山龟鸟兽之形”是“饰”的方式，是状语后置，正常语序为“以篆文山龟鸟兽之形饰”。

（二）根据介词的用法来判断

如果句子中出现了“于”“以”“乎”等介词，并且后面跟着宾语，就要考虑是否存在状语后置的情况。例如“沛公居山东时，贪于财货，好美姬”，“于财货”是介宾短语，“贪”是谓语，“于财货”表示“贪”的对象，所以是状语后置，正常语序是“沛公居山东时，于财货贪，好美姬”。

（三）与现代汉语的语序进行对比

现代汉语中状语一般在谓语前面，当我们发现文言文中某个句子的语序与现代汉语不同，且有介宾短语在谓语后面时，就很可能是状语后置。比如“申之以孝悌之义”，现代汉语中应该是“以孝悌之义申之”，所以这里“以孝悌之义”是状语后置。

四、文言文状语后置的翻译方法

（一）调整语序

将后置的状语调整到谓语前面，按照现代汉语的正常语序进行翻译。例如“青，取之于蓝，而青于蓝”，翻译时要将“于蓝”调整到“取”和“青”前面，译为“靛青，是从蓝草中提取的，但比蓝草颜色更深”。

再如“形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形”，翻译为“它的形状像酒尊，用篆文、山龟、鸟兽等形状来装饰”，把“以篆文山龟鸟兽之形”调整到“饰”前面。

（二）准确理解介宾短语的含义

在调整语序的同时，要准确理解介宾短语所表达的具体含义。比如“以勇气闻于诸侯”，“以勇气”表示凭借勇气，“于诸侯”表示在诸侯中，翻译为“凭借勇气在诸侯中闻名”。

（三）结合语境灵活翻译

有些状语后置的句子在翻译时要结合上下文语境进行灵活处理。比如“将军