在外SY420C SY460C机斗杆更换及焊接技术要求.pdfVIP

ZWJSWJ2009111300

60

签发人：

关于SY420C售后斗杆耳板丝座焊接

及在外SY420C/SY460C机斗杆更换的技术文件

1.请制造部尽快完成所需补强斗杆和新斗杆的制作。

由于本次在外机仅更换斗杆，因此所有SY420C的售后斗杆耳板丝座

位置按旧图焊接（注：此售后斗杆不要用于公司内装配线装配），如

下图所示：

2.请尽快将所有在外SY420C/SY460C机型旧斗杆全部更换为

新斗杆或补强斗杆，并且新斗杆和补强斗杆按区域更换时，避免在同

ZWJSWJ200911130060

DawaCompanyResearchInstitute

WorkingEquipmentResearchInstitute

Issuer:ZhangJun

TechnicaldocumentsontheweldingofSY420C

after-sastickeartewireseatsandexternal

SY420C/SY460Cmachinestickrecement

1.Pleasecompletetheproductionofthereinforcedstickandnewstickrequiredby

theservicedepartmentassoonaspossible.

Sinceonlythestickswererecedontheexternalunitthistime,allSY420Cs

after-sastickeartewireholdersareweldedaccordingtotheolddrawing(Note:

Thisafter-sastickshouldnotbeusedforassemblylineinthecompany),asshownin

thefigurebelow:

2.PleaserecealloldsticksofSY420C/SY460Cmodelswithnewsticksor

reinforcementsticksassoonaspossible,andavoidthesamewhenthenewstickand

reinforcementsticksarerecedbythearea.

一片区同时出现新斗杆和补强斗杆；更换下来的旧斗杆暂存店等

待统一处理。旧斗杆、补强斗杆、新斗杆区别见附件。

2009年11月13日

词：关于SY420C售后斗杆耳板丝座焊接及在外SY420C/SY460C

机斗杆更换的技术文件

呈：熊逸群、唐受高