功能翻译理论视域下《走遍中国》翻译策略与文化传播研究.docx

功能翻译理论视域下《走遍中国》翻译策略与文化传播研究

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程不断加速的当下，世界各国之间的政治、经济、文化交流日益频繁，不同文化之间的碰撞与融合已成为时代的显著特征。文化作为一个国家和民族的灵魂，其传播对于增进国际间的相互理解、促进文化多样性以及提升国家软实力具有不可估量的作用。中国拥有着五千年的悠久历史和灿烂文化，丰富的文化资源是中华民族的瑰宝，也是全人类共同的精神财富。向世界传播中国文化，让更多的人了解中国的历史、风土人情、价值观念等，不仅有助于打破文化隔阂，消除误解，还能提升中国在国际舞台上的文化影响力，促进中外文化的交流与合作。

《走遍中国》作为