原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
话文学羽2011年第11期
评价理论在英文演讲话语分析中的应用
——以马丁·路德·金的《我有一个梦想》演讲为例
。胡霁
(南昌大学外国语学院，江西南昌330031)
[摘要]马丁等人在对语言的人际意义研究中提出了评价理论，而评价理论也成为功能语言学研究中
的新词汇。它关注语篇中可以协商的各种态度，应用前景广阔。本文应用该理论对黑人运动领袖马丁·路德金的
我有一个梦想)演讲稿进行文本分析与阐释，主要从评价理论的态度系统出发，解读挖掘出作品的主题意义，并从
一个崭新的视角对演讲作品进行赏析。
【关键词]人际意义；评价理论；态度系统；演讲作品
[中图分类号】H030[文献标识码】A
马丁·路德·金是当今世界上最年轻的诺贝尔和平的命题和主张人际化的资源。根据Martin的评价理论，作者
奖获得者。他也是举世闻名的黑人运动领袖之一。1929年主要从情感、判定、鉴赏这三方面来对我有一个梦想)进行
1月15日。马丁·路德·金出生在美国亚特兰大市。他从小语言学视角的分析和介绍。
在黑人区生活，伴随着种族主义歧视长大的黑人牧师马丁·情感系统表示人的感情的正反两面，如积极情感和消极
路德·金感受到人格的尊严和作为黑人的痛苦。1955年获情感，它们主要由情感评价词汇来实现。如伤心／快乐，烦
得博士学位后他积极参加和领导美国黑人争取平等权利的躁／喜悦，忧愁／自信等。快乐／不快乐、安全／不安全、满意／
斗争。1963年他组织的伯明翰黑人争取自由平等权利的大
规模游行示威，在8月28日，25万人聚集首都华盛顿，声讨
进行分析¨J。王振华认为，情感的表达可以分为。性质”、
种族隔离，呼唤黑人平等权利，把黑人运动从南方推向北方。。过程”和。评注”三个子系统HJ。在“性质”系统中人们通
就在林肯纪念堂前，马丁·路德·金向示威群众发表了这过使用表示品质的词汇或短语来表达情感，这些词汇一般有
篇激动人心的演说。在演讲中。表达了他的非暴力主义思想性质形容词、性质副词、疑问词how+副词／形容词等。如：
以及他对自由平等公正的追求与憧憬。为美国黑人争取平feelsold姗walks
(1)Shesad．(2)Theslowly．在。过程”系
等自由的权利作出了不可磨灭的贡献。本文拟运用系统功统中人们运用表述心理或行为过程的小句来表达情感。如：
能语言学的评价理论对作品进行语言学视角的分析。musichavetOla-
(1)Theher．(心理过程)(2)We
pleases
一、评价理论简介mentour
limits．(行为过程)．在“评注”系统中指说话人使用
评价理论是马丁和怀特等人在系统功能语言学中的人性质副词来表达感情，副词或副词短语放在句首作来评注小
inthecib
际意义功能的研究基础上发展起来的重要系统，它是系统功句。如：Generallyspiking，moatpeoplelike晚哆ing
能语言学人际意义中的一个重要理论延伸，它所关注的是说ie8．马丁从总体(积极和消极词汇)、语法(表示现实行为过
程和心理或关系过程的两类词汇)、意义基础上(分为
文档评论（0）