2025餐馆转让合同标准样本.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025餐馆转让合同标准样本

本合同（以下简称“本合同”）由以下双方于年月日在省市签订：

甲方（转让方）：（姓名或公司名称）

身份证号或统一社会信用代码：

地址：

联系电话：

乙方（受让方）：（姓名或公司名称）

身份证号或统一社会信用代码：

地址：

联系电话：

鉴于甲方拟将其拥有的餐馆经营权及相关资产转让给乙方，乙方同意受让甲方转让的餐馆经营权及相关资产。根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，双方经友好协商，达成如下协议：

第一条合同标的

甲方同意将其位于市区路号的餐馆（以下简称“标的餐馆”）的经营权及相关资产转让给乙方。标的餐馆的经营范围为，具体包括但不限于以下资产：

建筑物及附属设施：包括但不限于餐馆所占用的建筑物、场地、内部装修、设备等；

设备设施：包括厨房设备、餐具、餐桌椅、空调、照明设备等；

许可证及资质：包括但不限于餐饮服务许可证、食品经营许可证、卫生许可证等；

其他相关权利：包括但不限于与标的餐馆相关的商标使用权、品牌授权等。

第二条转让价格及支付方式

双方约定，标的餐馆的转让价格为人民币元（大写：元整）。

乙方应当按照以下方式向甲方支付转让款：

a.合同签订之日起日内，乙方向甲方支付人民币元（大写：元整）作为定金；

b.标的餐馆完成交接后日内，乙方向甲方支付剩余款项人民币元（大写：元整）。

甲方应当开具合法有效的发票或收据，用于证明乙方已支付的转让款。

第三条交接时间及方式

甲乙双方同意于年月日进行标的餐馆的交接。

交接时，甲方应当向乙方交付以下文件及物品：

a.标的餐馆的所有合法经营证照及批文，包括但不限于餐饮服务许可证、食品经营许可证、卫生许可证等；

b.标的餐馆的所有设备设施清单及使用说明书；

c.标的餐馆的员工花名册及相关人员的劳动合同、社会保险缴纳记录；

d.标的餐馆的所有账务明细及财务凭证，包括但不限于银行账户信息、应收账款、应付账款等；

e.与标的餐馆相关的其他所有文件及物品。

第四条双方的权利与义务

甲方的权利与义务

甲方应当确保其有权转让标的餐馆的经营权及相关资产，并保证转让行为不违反任何法律法规或第三人权益。

甲方应当协助乙方办理标的餐馆经营权的变更登记手续，包括但不限于餐饮服务许可证、食品经营许可证等证照的变更。

甲方应当在交接日前清理所有与标的餐馆相关的债务，包括但不限于租金、水电气费、员工工资等。

甲方应当协助乙方处理交接过程中可能产生的问题，确保标的餐馆的正常运营。

乙方的权利与义务

乙方应当按照本合同约定支付转让款，不得无故拖延或拒绝支付。

乙方应当在签订本合同后日内向甲方提供办理标的餐馆经营权变更登记所需的全部材料，并协助甲方完成相关手续。

乙方应当遵守国家相关法律法规，合法经营标的餐馆，不得利用标的餐馆进行任何违法活动。

乙方应当妥善维护标的餐馆的设备设施，合理使用并及时维护，确保标的餐馆的正常运营。

第五条合同的变更与解除

经双方协商一致，可以书面形式对本合同进行变更或解除。

如因不可抗力因素导致本合同无法履行，双方可协商终止合同，已支付的转让款应根据实际情况部分或全部退还。

第六条违约责任

如一方未履行或未完全履行本合同约定义务的，应当承担相应的违约责任，并赔偿给对方造成的全部损失。

甲方若未能在约定时间内完成标的餐馆的交接或协助乙方办理经营权变更登记手续，乙方有权解除合同，甲方应当全额退还已支付的转让款，并承担违约金人民币元（大写：元整）。

乙方若未按约定支付转让款，甲方有权解除合同，已支付的定金不予退还，并有权要求乙方赔偿造成的损失。

第七条争议