原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
souvenir的中文、短语及造句
souvenir作为可数名词，复数形式为souvenirs，意为：纪念品（字面义），指旅行或特殊场合购买的物品，用于唤起对某地、事件或人的回忆。常见形式包括明信片、钥匙扣、手工艺品等，如SheboughtaminiatureEiffelTowerasasouvenirfromParis.（她从巴黎买了一个迷你埃菲尔铁塔作为纪念品）。意为回忆载体（引申义），泛指任何能触发记忆的物品，不限于购买品，可能是一张照片、一片落叶或一件旧物，如Theseashellwasasouveniroftheirfirstbeachtrip.（那片贝壳是他们第一次海滩之旅的回忆载体）。情感印记（抽象义），指经历在心中留下的深刻痕迹，如一段感情、一次挫折或一场梦境，如Hiskindnesswasasouvenirshecarriedforever.（他的善意是她永远珍藏的情感印记）。创伤或遗憾的象征，意为在文学或口语中，可隐喻痛苦经历留下的心理阴影，如战争、失恋或背叛，如Thescarwasasouveniroftheaccident.（那道伤疤是事故留下的隐痛象征）。短暂关系的残留物，暗指一段无疾而终的感情中遗留的物品或记忆，常带讽刺或伤感色彩，如Hethrewawaythenecklace,asouveniroftheirtoxicrelationship.（他扔掉了那条项链——一段有毒关系的残留物）。文化掠夺的产物，在历史语境中，可指殖民者或游客从原住民文化中强行带走的文物，暗含批判意味，如Themuseumdisplayedsouvenirslootedduringthecolonialera.（博物馆展出了殖民时期掠夺的“纪念品”）
souvenir可以用于旅行场景：强调实物购买，多与地点关联（asouvenirfromJapan）。也可以用于情感表达：需结合上下文体现抽象意义（asouveniroflostlove）。也可以用于批判性使用：在历史或社会议题中，需注意隐含的掠夺或创伤意味（stolensouvenirs）。souvenir的常见短语有：keepasasouvenir：留作纪念，如Shepressedtheflowertokeepasasouvenir.（她压平那朵花留作纪念）、souvenirshop纪念品商店，如Touristscrowdedthesouvenirshopnearthetemple.（游客挤满了寺庙附近的纪念品商店）、emotionalsouvenir情感纪念品（抽象记忆）、如Thesongbecameanemotionalsouveniroftheiryouth.（那首歌成了他们青春的情感纪念品）、warsouvenir战争纪念品（可能含负面隐喻），如Hisgrandfatherkeptabulletasawarsouvenir.（他祖父保留一颗子弹作为战争纪念品）。
ThesnowglobewasasouvenirofherSwissvacation.这个雪球是她瑞士度假的纪念品。
Hecollectedsouvenirsfromeverycountryhevisited.他收集了每个访问国家的纪念品。
Themuseumsoldreplicasassouvenirs.博物馆出售复制品作为纪念品。
Herdiarywasasouvenirofteenageheartbreak.她的日记是青春期心碎的纪念品。
Touristsoftenoverpayforsouvenirsintouristtraps.游客常在旅游陷阱里为纪念品多付钱。
Thefadedticketstubservedasasouvenir.泛黄的票根成了纪念品。
Hegaveheraseashellasasouveniroftheirdate.他送她一片贝壳作为约会的纪念品。
Souvenirhuntingisapopularactivityfortravelers.收集纪念品是旅行者的热门活动。
Thebraceletwasasouvenirfromhergrandmother.手镯是祖母留给她的纪念品。
Warsouvenirscantriggerpainfulmemories.战争纪念品可能引发痛苦回忆。
Sheavoidedsouvenir
文档评论（0）