rain的意思、短语、用法及造句.docxVIP

rain的全部意思

rain是一个在英语中既基础又充满诗意的词，其含义远不止于从天而降的水滴。它既是描述自然现象的名词，也是描绘这一过程的动词，并由此衍生出丰富的比喻义和习语，深刻地融入了英语语言和文化之中。rain作为名词，rain的核心是“雨水”，但其内涵可以从具体延伸到抽象。雨水、雨，这是最基本、最直接的意思，指从云层中降落的水滴。rain作为物质名词，它通常是不可数的，例如，“Weneedrainforthecrops.”（我们的庄稼需要雨水。）人们会用“alightrain”（小雨）、“aheavyrain”（大雨）或“ashowerofrain”（阵雨）来描述雨的强度和形式。rain意为：一阵雨、一场雨，在特定语境下，尤其是在描述某次特定的降雨事件时，可以被视为可数，但通常与“a”或其他形容词连用，如“afinerain”（细雨）。意为：（热带地区的）雨季，在某些地理或气候语境中，“rains”作为复数形式特指季节性的大雨，即“雨季”。例如，“Theannualrainswillbeginsoon.”（年度雨季即将开始）。意为：像雨一样降落的东西，这是rain非常生动和重要的比喻用法。它用来形容任何密集、大量、连续降落的事物，营造出一种压倒性的、无法逃避的意象。例如，“arainofarrows”（箭雨）、“arainofblows”（雨点般的打击）、“arainoftears”（泪如雨下）或“arainofquestions”（连珠炮般的问题）。rain作为动词，rain描述“下雨”这个动作，同样具有字面和比喻两种用法。意为：下雨，这是其最核心的动词用法。一个关键的语法点是，在描述天气时，英语使用无人称代词“it”作为主语，而不是“thesky”或“theclouds”。因此，正确的说法是“Itisraining.”（正在下雨。），而不是“Theskyisraining.”。意为：（大量地）降下、投掷：这是动词的比喻用法，与名词的比喻义相呼应。它表示某物像雨一样大量地、密集地落下或被给予。例如，“Praiseandgiftsraineddownonthevictoriousteam.”（赞美和礼物如雨点般落在胜利的队伍上）“Bombsrainedonthecity.”（炸弹如雨点般落在城市里）。

rain常用短语有：raincatsanddogs一个非常经典且生动的俚语，意为“下倾盆大雨”。其来源众说纷纭，但已成为表达大雨的固定用法。rainonsomeonesparade一个极为常用的习语，意为“扫某人的兴”或“破坏某人的计划”。它描绘了一幅美好的游行队伍被突如其来的大雨浇灭的生动画面。takearaincheck意为“改天再说”或“下次再约”，它起源于棒球比赛，如果比赛因雨取消，观众会拿到一张“raincheck”（雨票），下次可以凭票入场。现在泛指礼貌地拒绝或推迟某个邀请。rightasrain意为“身体好极了”或“一切正常”，这个表达带有一种英式英语的色彩，传达一种完全恢复健康或状况非常好的感觉。

comerainorshine意为“风雨无阻”或“无论如何”，表示无论发生什么情况，某件事都会照常进行，强调决心和承诺。berainedoff/berainedout意为“因雨而取消”，特指户外活动，如体育比赛、音乐会或野餐，因为下雨而被迫取消。

rain的用法灵活多变，但核心在于区分其名词和动词形式，并理解其字面与比喻义。在谈论天气时，掌握“Itrains.”这个无人称句型是基础。在文学或修辞中，巧妙运用其比喻义可以极大地增强语言的表现力。例如，用“arainofcompliments”来形容赞美之词的密集，比简单地说“manycompliments”要生动得多。同样，理解并正确使用那些与rain相关的习语，是让英语表达更地道、更形象的关键。从滋润万物的甘霖，到破坏计划的乌云，rain一词在英语中承载了丰富的情感和文化内涵。

Therainstartedtofalljustasweleftthehouse.我们刚离开家，雨就开始下了。

Itlookslikeitsgoingtorainlatertoday.看起来今天晚些时候会下雨。

Wehadalightrainallmorning,whichwasgoodforthegarden.我们下了一整个上午的小雨，这对花园有好处。

Thechildrenlovetoplayintherain.孩子们喜欢在雨中玩耍。

Theannua