recognise的用法、固定搭配及及简单造句.docxVIP

recognise的用法、固定搭配及及简单造句

recognise美式英文为recognize，recognize主要作为及物动词使用，其含义层次丰富，从具体到抽象，逐步深入。意为：认出、识别，这是recognize最基本、最直观的含义，指通过感官（主要是视觉，也包括听觉、嗅觉等）基于过去的记忆或经验，重新辨认出某人、某物或某声音。它强调的是一个再次认知的过程。例如，Irecognizedhisvoiceonthephoneimmediately.（我立刻在电话里认出了他的声音）。这里的核心是记忆与现实的匹配。意为：承认、认可，这是recognize在抽象层面上的重要含义，指接受或确认某事物的真实性、合法性、重要性或价值。这种承认可以是口头的，也可以是行动上的。例如，Wemustrecognizetheseriousnessofthesituation.（我们必须承认情况的严重性）。它涉及的是一种判断和态度。意为：意识到、察觉到，这个含义侧重于心智上的领悟，指开始理解或注意到之前没有发现的事实、情感或问题。它强调的是一个从未知到已知的认知转变。例如，Herecognizedthathehadmadeamistake.（他意识到自己犯了一个错误）。意为：正式感谢或赞扬，在较为正式的场合，recognize可以指公开地表彰某人的贡献、成就或优秀品质，以示肯定和敬意。例如，Thecompanyrecognizedherforheroutstandingperformance.（公司因她的杰出表现而表彰了她）。

recognize固定搭配有：recognizesomeone/somethingas...承认/公认某人/某物为……，这是最核心的搭配之一，用于赋予某人或某物某种身份、地位或品质。例如，Sheisrecognizedasaleadingexpertinthefield.（她被公认为该领域的顶尖专家）。berecognizedas...被公认为……，这是上述搭配的被动语态，在书面语和正式语境中极为常见。recognizetheimportance/significance/needof...意识到/承认……的重要性/意义/必要性，用于强调对某个抽象概念的认知。legally/officiallyrecognize法律上/官方承认，特指具有法律或行政效力的认可，如承认一个国家或一段婚姻。refusetorecognize拒绝承认，表示对某事实、权威或合法性的否定。recognizeaface/voice/sound认出一张脸/一个声音/一种声音，是其最基本用法的具体表达。

recognize与know的区别：recognize和know是两个容易混淆但意义不同的词。Know强调的是了解，是一种基于信息和经验的持续状态。你可以know一个你从未见过的人（比如一位作家），但你只能在见到他时才能recognize他。recognize是瞬间的识别行为，而know是长期的认知状态。

拼写差异：recognize是英式英语的拼写，而recognize是美式英语的拼写。两者在发音和意义上完全相同，只是地域拼写习惯不同。在写作中保持一致性即可。recognize是一个及物动词，后面必须跟宾语，即recognizesomething/somebody。你不能单独说Herecognized.，而必须说Herecognizedher。理解recognize的关键在于把握其含义的递进关系，它从最具体的认出面孔，到承认事实，再到表彰贡献，体现了人类认知从感性到理性，从个人到社会的深化过程。在不同语境下选择正确的含义，是精准使用这个词的前提。

总而言之，recognize是一个贯穿认知、判断和社交行为的强大动词。它不仅是记忆的钥匙，也是理性的标尺，更是社会认可的印章，深刻地融入了我们理解和互动世界的方方面面。

Irecognizedmyoldfriendinthecrowdimmediately.我立刻在人群中认出了我的老朋友。

Sherecognizedhisvoiceeventhoughhewaswhispering.尽管他在低语，她还是认出了他的声音。

Thegovernmentofficiallyrecognizedthenewcountry.该政府正式承认了这个新国家。

Heisrecognizedasthegreatestpainterofhisgeneration.他被公认为他那一代最伟大的画家。

Ifinallyrecognizedthesongthe