2025年南京市商品交易市场进场经营合同.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025年南京市商品交易市场进场经营合同

本合同由以下双方于年月日在江苏省南京市签订：

甲方（市场主办方）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

乙方（进场经营者）：

名称：

地址：

法定代表人：

联系方式：

鉴于甲方为南京市商品交易市场的合法经营者，乙方希望在甲方管理的市场内进场经营，双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经过友好协商，达成如下合同：

第一条合同期限

1.1本合同的有效期为年，自年月日起至年月日止。

1.2合同期满后，双方可协商续签合同，续签事宜需在合同期满前日以书面形式提出，否则视为自动终止。

第二条经营范围与场地

2.1乙方进场经营的商品为（具体名称或类别），乙方承诺所经营的商品符合国家法律法规及市场管理规定。

2.2甲方为乙方提供的经营场地为（具体位置或编号），场地面积为平方米，乙方不得擅自改变场地用途或转租他人。

2.3乙方应按甲方要求设置经营摊位，保持摊位及周边环境整洁、有序，符合甲方的管理规定。

第三条权利与义务

3.1甲方的权利与义务：

（1）甲方负责市场场地的日常管理及维护，确保场地的正常使用。

（2）甲方有权监督乙方的经营行为，确保乙方遵守国家法律法规及市场管理规定。

（3）甲方有权收取乙方的租金、管理费及相关费用（具体费用标准见本合同第四条）。

（4）甲方应为乙方提供必要的物业服务，包括但不限于水电供应、卫生保洁等。

3.2乙方的权利与义务：

（1）乙方有权在合同约定的场地内依法经营，享有经营收益。

（2）乙方应按时缴纳租金、管理费及相关费用，不得拖欠。

（3）乙方应遵守甲方的管理规定，服从甲方的合理调度与安排。

（4）乙方应依法经营，保证所销售商品的质量，不得销售假冒伪劣商品或违禁品。

（5）乙方应自行承担经营场地内的防火、防盗、防损等安全责任，做好相关的安全防护措施。

第四条费用与支付方式

4.1租金：乙方应支付的租金为每月人民币元（大写：），租金按支付，首期租金应于合同签订之日起日内支付。

4.2管理费：乙方应支付的管理费为每月人民币元（大写：），管理费按支付，与租金同期支付。

4.3其他费用：乙方在经营过程中产生的水费、电费等费用由乙方自行承担，甲方负责代收代缴。

4.4乙方应按时支付上述费用，逾期支付的，甲方有权按日收取%的违约金。如乙方逾期超过日未支付，甲方有权单方面解除合同，乙方已支付的费用不予退还。

第五条合同的变更与解除

5.1经双方协商一致，可以书面形式对本合同进行变更或解除。

5.2在合同期内，如因不可抗力导致合同无法履行，双方可协商解除合同，乙方已支付的费用由甲方按实际使用情况退还。

5.3如乙方有以下行为之一，甲方有权解除合同，且不退还乙方已支付的费用：

（1）乙方擅自改变场地用途或转租、转包场地的；

（2）乙方销售假冒伪劣商品或违禁品的；

（3）乙方连续日未开展经营活动的；

（4）乙方严重违反甲方的管理规定，拒不整改的。

第六条保险与维修

6.1乙方应自行负责经营场地内的设施设备的日常维护与保养，费用由乙方自行承担。

6.2乙方应在进场经营前为自有财产及经营活动购买相关保险，费用由乙方自行承担。

6.3如因乙方原因导致场地或设施设备损坏的，乙方应承担修复或赔偿责任。

第七条争议解决

7.1本合同履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决。协商不成的，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

第八条其他条款

8.1本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

8.