bell的中文、短语、用法及例句.docxVIP

bell的中文、短语、用法及例句

bell的核心词性是名词。它也可以作为动词使用，尽管动词用法相对不那么常见，但同样具有独特的表现力。作为名词，意为：铃、钟，这是bell最基本、最直接的意思，指代那种中空、通常由金属制成，敲击或摇晃时能发出清脆声响的器物。这个范畴非常广泛，可以指：教堂的钟，悬挂在钟楼里，声音洪亮深沉，用于召集信徒礼拜或报时。门铃，安装在门口，用于提醒屋内有访客。自行车铃，安装在自行车上，用于警示行人或车辆。手摇铃，小型铃铛，用手摇动发声，常用于音乐或仪式。警铃/警报器，用于发出警报信号，如火警。钟声、铃声，bell常常用来指代铃铛发出的声音本身，成为一个听觉符号。例如，thebellfordinner指开饭的铃声。钟状物，指任何形状类似钟的物体。例如，小号的喇叭口可以被称为thebellofatrumpet，某些花朵的形状也被称为bell-shaped（钟形的）。（拳击等比赛的）铃，在拳击等体育比赛中，用来表示一回合开始或结束的铃。作为动词，意为：给……装上铃，这是一个比较字面且略带古风的用法，指在某个物体上安装铃铛，通常是装饰或警示目的。意为：使呈钟形、使张开，在服装或裁剪领域，bell作为动词可以指使某物（如裤腿）的末端像钟一样张开。意为：像钟一样鸣响，这是一个文学性的用法，形容声音像钟声一样清晰、洪亮地回荡。

bell的短语搭配及用法有：与声音和动作相关的搭配：

ringabell：这是一个极其重要的双关短语。字面意思是敲钟，引申义是（让某人）想起某件模糊的事，表示某个信息听起来熟悉，但记不清细节。answerthebell：字面意思是应门铃，引申为响应号召、迎接挑战。soundthebell：意为敲响警钟，既可以指真的敲响警报，也可以比喻发出警告。tollthebell：特指敲丧钟，通常带有庄严肃穆或悲剧色彩，引申为宣告……的结束或死亡。thebellrings：表示铃响了，常用于描述上课、下课、休息等时间节点的到来。作为习语和固定表达的搭配：savedbythebell：源于拳击比赛，指在即将被击倒时回合结束的铃声响起，从而得以喘息。现泛指在紧要关头被解救或侥幸过关。clearasabell：形容声音清晰如钟，也引申为（记忆、思路等）非常清晰、明确。withbellson：一个非常生动的表达，意为欣然前往，迫不及待地参加，形容带着极大的热情和喜悦。

givesomeoneabell：英式俚语，意思是给某人打电话。

bellthecat：源于一个寓言，指为了集体利益而去做一件危险的事情，意为挺身而出，为民除害。deathknell：指丧钟，比喻导致失败或毁灭的信号、末日的来临。与形状和物品相关的搭配：belltower（钟楼）、bell-bottoms（喇叭裤）、doorbell（门铃）、alarmbell（警铃）。

用法总结：bell这个词从一个简单的发声器物，演变成了一个多功能的文化符号。它可以是时间的宣告者、危险的警示者、记忆的唤醒者，也可以是热情的表达者。无论是通过其本意（钟声），还是通过其丰富的引申义（如savedbythebell），bell都能在语言中创造出强烈的画面感和情感共鸣，是英语中一个既具体又抽象、既实用又充满诗意的基础词汇。

Thechurchbellbegantotollatnoon.教堂的钟在正午开始敲响。

Couldyougetthedoor?Ithinksomeonejustrangthebell.你能去开下门吗？我想有人按门铃了。

Thesoundofthesmallbellonthecatscollarannounceditsarrival.猫脖子上的小铃铛声宣告了它的到来。

ThenameMr.Hendersonringsabell,butIcantplacehim.亨德森先生这个名字听起来很熟，但我想不起来是谁。

Iwasabouttogivethewronganswerwhentheclassbellrangandsavedbythebell.我正要给出错误答案时，下课铃响了，我得救了。

Thesoundofthesopranosvoicecamethroughthespeakers,clearasabell.女高音的声音通过扬声器传来，清晰如钟。

Areyoucomingtothecostumeparty?Yes,Illbetherewithbellson!你要来参加化装舞会吗？当然，我一定会欣然前往！

Th