原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
OneHundredYearsofSolitude《百年孤独》OneHundredYearsofSolitude：FromtheshelftothecouchNetflixhopesgreatliteraturecantranslateintogreattelevision《百年孤独》：从书架到荧屏网飞（Netflix）瞄准文学巨著，力求打造影视佳作
OneHundredYearsofSolitude《百年孤独》【1】ITWOULDBEhard,GabrielGarcíaMárquezthought,todojusticetothesurreal,sprawlingtaleonscreen.Byhisreckoning,“OneHundredYearsofSolitude”,hislandmarknovelof1967,wouldneedaruntimeof100hours;itwouldalsohavetobefilmedinColombia,entirelyinSpanish.PandaForeignMagazineIntensiveReading:RespectforOriginality,PiracyMustBePunished加西亚·马尔克斯（GabrielGarcíaMárquez）认为，要将这部既离奇又宏大的故事在荧幕上复刻还原，绝非一件易事。他估算，若想将其1967年的里程碑式作品《百年孤独》完整呈现，影片时长需达到100小时；并且，整部影片还必须在哥伦比亚以西班牙语进行拍摄。
OneHundredYearsofSolitude《百年孤独》【2】Netflix,withthesupportofMárquez’sestate,hashonouredtwoofthosethreeproclamations.ThestreamerboaststhatitsnewadaptationofMárquez’snovel—thefirstonscreen—is“oneofthemostambitiousproductionsinLatinAmericanhistory”.(“Ambitious”isalsoasynonymfor“expensive”:Netflixwillnotrevealthebudgetbutclaimsitisthelargesteverforaproductionintheregion.)在马尔克斯遗产管理机构的支持下，网飞成功达成了这三项要求中的两项。该流媒体平台自豪地宣布，其对马尔克斯小说的首次荧幕改编堪称“拉丁美洲史上最具雄心的制作之一”。（“雄心”在此处亦暗含“巨资投入”之意：尽管网飞对预算三缄其口，但坦言这是该地区有史以来投资规模最大的一次制作。）
OneHundredYearsofSolitude《百年孤独》Butkeepinginmindhowmuchsolitudeviewersactuallywant,ithasoptedtocompressMárquez’snovelinto16episodes,withthefirsttranchereleasedonDecember11th.然而，在考量观众对于“孤独”主题的期待与接受度后，网飞决定将马尔克斯的这部鸿篇巨制精炼为16集电视剧，首集已于12月11日亮相荧屏。
OneHundredYearsofSolitude《百年孤独》【3】Thebookpresentsaformidablechallengetofilm-makersfortworeasons.Oneisitsstatus:manythink“OneHundredYearsofSolitude”wasthegreatestnovelofthe20thcentury.IthelpedMárqueztowintheNobelprizeinliteraturein1982andhassoldsome50mcopiesworldwide.Withaffectioncomesexpectation.WhentheTVshowwasannounced,fanso
文档评论（0）