Brickleberry《脆莓公园（2012）》第二季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

脆莓公园十周年纪念洗版

我在想啊Woody你该买hearts;hearts;只新宠物给我

SoIwasthinking,Woody,youshouldbuymeanewpet.

绝逼不行每次买hearts;hearts;给你你都照管得一团糟

Hellno.EverytimeIdo,youdoashittyjoboftakingcareofit.

简直是胡扯我很负责的好吧

Thatisnonsense.Iamtotallyresponsible.

真的吗?

Oh,really?

我们怎敢质疑上帝的安排?

WhoarewetoquestionGodsplan?

没错我是忘记了几次疫苗忘喂几顿饭

Sure,Ivemissedacouplevaccinationsandmeals

仓鼠自杀事件可别赖在我身上啊

butyoucantpinthathamstersuicideonme.

这自杀遗言真是萌到爆表

Wasntthatthecutestlittlesuicidenoteyoueversaw?

听着我改头换面了

Look,Ivechanged.

我保证不会再让一只宠物在我面前挂掉

IpromiseIwillnotletanoth